In addition, the State party should prosecute persons committing and instigating them.
Además, el Estado Parte debería procesar a los autores e instigadores.
This may include arguing, pulling rank or instigating economic sanctions.
Eso puede incluir las discusiones, las presiones o el promover sanciones económicas.
A record would be created on the instigating judge's court file.
Se crearía un registro en el archivo del tribunal del juez impulsador.
So, you're back from the dead and instigating the masses.
Así que vuelves de la muerte y diriges a las masas.
She was charged with the crimes of instigating hatred and public intimidation.
Se le imputaron los delitos de instigación al odio e intimidación pública.
I can feel the energies of higher benevolence instigating the collapse mechanism.
Puedo sentir las energías de mayor benevolencia instigando el mecanismo de colapso.
The following statements are instigating and revealing in that sense.
Las declaraciones que siguen son intrigantes y reveladoras en ese sentido.
And are instigating my guilt to make an easy buck from me.
Y están instigando la culpa para hacer dinero fácil conmigo.
I was only instigating all of you so that you kill me.
Sólo los estaba instigando a todos para que me maten.
Opposition is instigating from the grass root to the top level.
La oposición ha instado las bases para el nivel superior.
A well-known football hooligan was caught on camera instigating trouble at the event.
Un hincha violento conocido fue captado por la cámara incitando problemas en el evento.
A traumatic brain injury could be one of the instigating causes.
Una lesión cerebral traumática puede ser... una de las causas instigadoras.
I think she is... instigating problems between us intentionally.
Creo que trata de crear problemas entre nosotros a propósito.