Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
institute programmes
Vertaling van "institute programmes" in Spaans
instituir programas
Attempts were made to institute programmes that stressed preventive care and community health workers.
Se hicieron algunos intentos para instituir programas con énfasis en el cuidado preventivo y los trabajadores primarios de salud.
In developing countries, especially in rural areas, there is no need to institute programmes of jogging or aerobic exercises.
En países en desarrollo, sobre todo en las áreas rurales, no es necesario instituir programas de trote o ejercicios aeróbicos.
In this connection, every effort is being made, wherever possible, to institute programmes for the development of the nation's children and also ensure their safety and survival.
En este sentido, se está haciendo todo lo posible por instituir programas para el desarrollo de los niños de la nación y garantizar asimismo su seguridad y supervivencia.
Nigeria, while being encouraged by the efforts made to institute programmes to integrate the quilombos, indicated that a lot more needs to be done to fundamentally address these challenges.
Nigeria expresó su esperanza por los esfuerzos hechos a fin de instituir programas para integrar los quilombos, pero indicó que se tenía que hacer mucho más para acabar definitivamente con esas situaciones.
Work with authorities in indigenous communities to institute programmes that promote the observance of women's and children's rights in the exercise of customary law
Trabajar con las autoridades de las comunidades indígenas para instituir programas que promuevan la observancia de los derechos de la mujer y del niño en el ejercicio del derecho consuetudinario
Drawing on the talents and abilities of increasing numbers of believers will also be crucial to the development and execution of institute programmes.
This included instituting counselling services for women suffering from emotional violence; institute programmes that will educate communities' in providing support services to their family members in need of such services and to engage men in the awareness programs.
Esto incluía establecer servicios de asesoramiento para mujeres víctimas de violencia emocional, y crear programas para la educación de las comunidades sobre la prestación de servicios de apoyo a los familiares que los necesiten y para lograr la participación de los hombres en los programas de sensibilización.
That is why the European Union must promote educational exchange and research institute programmes and immediately implement the scholarship programmes.
Por esta razón, la Unión Europea tiene que fomentar el intercambio educacional y los programas de los institutos de investigación, así como aplicar de inmediato los programas de becas.
CBOs institute programmes to encourage people to go for Voluntary Counselling and Testing (VCT) and thereafter easily access drugs if needed.
Estas organizaciones crean programas para alentar a la gente a que concurra a los servicios de asesoramiento y análisis voluntarios y, así, acceda con facilidad a los medicamentos si fuera necesario.
Particularly will it be necessary for Auxiliary Board members to have a close working relationship with institutes and, of course, with the Local Spiritual Assemblies whose communities will benefit from institute programmes.
Muy especialmente va a ser necesario que los miembros del Cuerpo Auxiliar mantengan una estrecha relación de trabajo con los institutos y, por supuesto, con las Asambleas Espirituales Locales beneficiarias de los programas.
Institute programmes in schools to educate all pupils fully about the history and realities of minorities and indigenous peoples
Establezcan programas escolares destinados a instruir a todos los alumnos de manera exhaustiva en la historia y las realidades de las minorías y los pueblos indígenas
The Roma Women Initiative project was created in 1999 as a part of the Open Society Institute programmes.
Este proyecto fue creado en 1999 en el marco de los programas del Instituto Open Society.
The Norwegian Film Institute programmes Family Day and an exhibition at Oslo's Filmens Hus, while Norwegian families are crowding cinemas to watch Solan and Ludvig: Christmas in Pinchcliffe
El Norwegian Film Institute programa el Día Familiar y una exposición en el Filmens Hus, mientras los cines se llenan para ver Solan and Ludvig: Christmas in Pinchcliffe
Synoniemen voor institute programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 49 ms.
