Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instruments complement
Examples with "instruments complement" and their translation in Spaans
These normative instruments complement and cannot overlap with each other.
Estas normas se complementan y no pueden superponerse.
Regional legal instruments complement international arrangements to strengthen international cooperation against terrorism.
Los instrumentos jurídicos regionales complementan los acuerdos internacionales para reforzar la cooperación internacional contra el terrorismo.
Collaboration happens in nearly all disciplines: in an orchestra where all instruments complement each other to make a great symphony to a group of medical researchers or a marketing team launching a new brand.
La colaboración se da en prácticamente cualquier disciplina: desde una orquestra donde todos los instrumentos se complementan para hacer una gran sinfonía hasta un grupo de investigación médica o un equipo de marketing que lanzará una nueva marca.
National arrangements in the form of financial stability committees, MoUs and other formal or informal coordination instruments complement the EU financial stability framework.
El marco de estabilidad financiera de la UE se complementa con otros instrumentos nacionales como comités de estabilidad financiera, convenios de cooperación y otros instrumentos de coordinación formales o informales.
These investment instruments complement existing UNCDF local development funds and fiscal grants to increase the options at the disposal of programme countries.
Estos instrumentos de inversión complementan los fondos de desarrollo local existentes del FNUDC y las subvenciones fiscales para incrementar las opciones a disposición de los países en que se ejecutan programas.
These two instruments complement the assistance financed under the Phare programme since 1989, which is still the main source of assistance to the candidate countries.
Ambos instrumentos completan las intervenciones financiadas al amparo del programa Phare, que existe desde 1989 y sigue siendo la principal fuente de ayuda a los países candidatos.
Moreover, several EU financing instruments complement European policies and actions and contribute in a horizontal way to the SDGs.
Por otra parte, varios instrumentos de financiación de la UE complementan las acciones y las políticas europeas y contribuyen de manera horizontal a los ODS.
The Penal Code, the Social Security Law, the Family Code, the Youth and Childhood Code and many other instruments complement and guarantee the exercise of all human rights, including political and civil rights.
El Código Penal, la Ley de Seguridad Social, el Código de Familia, el Código de la Juventud y la Niñez y otras tantas leyes, complementan y establecen garantías al ejercicio de todos los derechos humanos, incluidos los derechos civiles y políticos.
We must, of course, apply the 'polluter pays' principle, ensure that the market-based instruments complement each other and complement other instruments, and that they are consistent and appropriate to the areas covered.
Debemos, por supuesto, aplicar el principio de "quien contamina, paga" y garantizar que los instrumentos de mercado se complementen entre sí, que complementen a otros instrumentos y que sean coherentes y apropiados a los ámbitos en cuestión.
Countries are increasingly moving from individual instruments (e.g. carbon and energy taxes) to integrated climate strategies, whereby different policy instruments complement each other and enhance effectiveness.
Los países están pasando cada vez más de los instrumentos concretos (por ejemplo, el impuesto sobre el carbono y la energía) a las estrategias climáticas integradas, por las que distintos instrumentos normativos se complementan mutuamente e incrementan su eficacia.
These political instruments complement the United Nations Security Council and General Assembly resolutions and other international legal instruments.
Esos instrumentos políticos complementan las resoluciones del Consejo de Seguridad y la Asamblea General de las Naciones Unidas y otros instrumentos jurídicos internacionales.
Moreover, several EU financing instruments complement European policies and actions and contribute in a horizontal way to the SDGs.
Por otra parte, varios instrumentos de financiación de la UE complementan las acciones y las políticas europeas y contribuyen de manera horizontal a los ODS.
Andere resultaten
models already available, this instrument complements the
Este instrumento junto con los modelos ya disponibles,
Synoniemen voor instruments complement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 734. Exact: 12. Verstreken tijd: 188 ms.
