Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interdependent way
Vertaling van "interdependent way" in Spaans
manera interdependiente
I went to a community this past weekend where it is evident that there is this idea of living, in the words of one resident, "in an interdependent way."
Fui a una comunidad ayer adonde es evidente que hay esta idea de vivir, en las palabras de una residente, "de una manera interdependiente."
It will define strategic orientations, objectives and priorities. It will link and integrate different interventions and instruments in a mutually interdependent way.
Definirá orientaciones, objetivos y prioridades estratégicos y vinculará e integrará las distintas intervenciones e instrumentos de manera interdependiente.
"In ancient days, sacrifice meant to make something or someone holy,"5 which links it, in an interdependent way, to the definition of the word chasten-"to purify."
"En la antigüedad, el término sacrificio significaba santificar algo o a alguien"5, lo cual lo une, de manera interdependiente, a la definición de la palabra castigar: "purificar".
This new process brings together, in an interdependent way, the concepts of security, stability, development and cooperation, with a collective approach encompassing all of Africa.
Este nuevo proceso reúne, de manera interdependiente, los conceptos de seguridad, estabilidad, desarrollo y cooperación, con un enfoque colectivo que englobaba a toda África.
A famous example is the numbers of predators and prey in a given environment, which vary in a complex interdependent way.
Un ejemplo famoso es el número de depredadores y presas en un entorno determinado, que varían de una manera compleja e interdependiente.
It will be necessary for the implementing regulations and complementary rules to guarantee the collective rights of those peoples in an indivisible, comprehensive and interdependent way.
Será necesario que la reglamentación de la ley y las normas complementarias garanticen los derechos colectivos de dichos pueblos de manera indivisible, integral e interdependiente.
Our architecture and scenography tries to represent these messages and aim to be the support for the integration of the collective idea that it is possible to feed the world in a responsible and interdependent way.
Nuestra arquitectura y escenografía tratan de representar estos mensajes y su objetivo es apoyar la integración de la idea colectiva de que es posible alimentar al mundo de manera responsable e interdependiente.
The globalization of the economy and international trade has deep implications in science and technology, culture and the environment, linking in an intensive and interdependent way individuals, businesses, organizations, human groups and social networks.
El proceso de globalización de la economía y el comercio internacional, tiene profundas implicancias en la ciencia y la tecnología, la cultura y el medio ambiente, vinculando de manera intensiva e interdependiente a individuos, empresas, organizaciones, grupos humanos y redes sociales.
Firstly, the concepts of home and family are discussed, suggesting the understanding of their relationship as an interdependent way of solidarity (organic and mechanical).
Primero se discuten los conceptos de familia v hogar, para comprender su relación como formas interdependientes de solidaridad (orgánica y mecánica).
But the fact is that this is not always true: to succeed effectively, the parts must be devised and designed not only as isolated components, but also as pieces of a whole which interact in a harmonic, dynamic and interdependent way.
Pero lo cierto es que esto no siempre se cumple, para que efectivamente suceda, las partes deben ser ideadas y diseñadas no como componentes aislados, sino como piezas de un conjunto que se conectan entre sí de forma armónica, dinámica e interdependiente.
Joey's awareness helped us begin to support each other in an interdependent way, to be warriors.
La conciencia de Joey nos ayudó a comenzar a apoyarnos mutuamente de manera dependiente, a ser guerreros.
It was urgent to consider a cultural crossover where the State, civil society, communities, families and children all take part in the design of initiatives and intervene in a holistic and interdependent way.
Era necesario estudiar urgentemente la posibilidad de adoptar un enfoque intercultural en el que el Estado, la sociedad civil, las comunidades, las familias y los niños participaran en la preparación de las iniciativas e intervinieran de manera holística e interdependiente.
They are seeking to attract the attention of man who have forgotten their existence although we live, them and us in an interdependent way on the same Earth.
Buscan así atraer la atención de los hombres que han olvidado su existencia a pesar de que vivimos, ellos y nosotros, en interdependencia sobre la misma Tierra.
Synoniemen voor interdependent way in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 39 ms.
