Examples with "interfaces and programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All products are easy to use thanks to the elegant VELUX INTEGRA control pad and its intuitive, icon-based interface and pre-defined programmes.
Todos los productos son fáciles de usar gracias al elegante mando a distancia con pantalla táctil VELUX INTEGRA y su interfaz intuitiva basada en iconos con programas predefinidos.
Project partners developed AirCorr loggers with four principal parts: an electronic logger, a metal sensor, a communication interface and a software programme for interpretation of the measurements.
Los registradores AirCorr construidos por los integrantes del consorcio responsable del proyecto constan de cuatro componentes principales: un registrador electrónico, un sensor de metales, una interfaz de comunicación y un programa informático que interpreta los valores de las mediciones.
The comfort cabin with glass touch terminal, WLAN interface and numerous automatic programmes offers top driving comfort for the best lifting results.
La cabina de la comodidad con el terminal de cristal del tacto, el interfaz de la red inalámbrica (WLAN) y programas automáticos numerosos ofrece la comodidad de conducción superior para los mejores resultados de elevación.
Modern user interfaces, individual programmes and innovative machine technology save time and avoid mistakes.
Los conceptos de manejo modernos, los programas individuales y una tecnología innovadora ahorran tiempo y evitan errores.
The simple interface of the programme and its comfortable tool distribution will make much easier the understanding of the users.
La sencilla interfaz del programa y la cómoda distribución de las herramientas facilitarán en gran manera el entendimiento a sus usuarios.
The staffing table control also becomes more difficult because of this lack of interface between programme managers and those dealing with budget and personnel matters.
Por otra parte, el control de la dotación de personal resulta más difícil a causa de esa falta de conexión entre los directores de los programas y quienes se ocupan del presupuesto y las cuestiones de personal.
Users do not need a bank account, available minutes or data on their mobile phones to use Bim, and the simple language and interface of the programme aim to appeal to Peru's diverse population.
Los usuarios no necesitan una cuenta bancaria, minutos disponibles o datos en sus celulares para utilizar Bim. Además, el lenguaje sencillo y la interfaz del programa apuntan a atraer a la diversa población peruana.
A delegation said that there also must be closer interface with country programmes and procedures "on the ground", more discussion with the regional offices and more participation by Governments.
Una delegación sostuvo que había que establecer vínculos más estrechos con los programas por países y los procedimientos sobre el terreno, así como también promover el diálogo con las oficinas regionales y la participación de los gobiernos.
You need a USB interface to programme and read your testo 174T mini data logger for temperature.
Para programar y leer el registrador de datos de humedad y temperatura se requiere una interfaz USB.
Other programmes have internationalization as a goal such as the Fellowship Programme and the Interface Programme.
Some interfaces with regional programmes and regional centres have worked better than others, especially where resources have been used for complementarity and collaboration, rather than on parallel tracks.
Algunas interfaces con los programas regionales y los centros regionales han funcionado mejor que otras, especialmente cuando los recursos se han utilizado con fines de complementariedad y colaboración, más bien que en vías paralelas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.