Back in the day, what kind of stuff were you into?
Cuando es de día, ¿en qué tipo de asuntos estás metido?
Do you have any idea how many places he's broken into?
Dime, ¿tú tienes idea de a cuántas casas se ha metido?
I remember thinking "what have I gotten myself into?".
Recuerdo haber pensado' ¿en qué me metí?'.
What kind of trouble do you think I could possibly get into?
¿En qué clase de líos crees que me podía haber metido?
What kind of trouble you think he's gotten himself into?
¿En qué clase de problema crees que se está metiendo?
What kind of trouble you think he's gotten himself into?
¿En qué tipo de problemas crees que anda metido?
What kind of crazy mix you gone and got yourself into?
¿Qué tipo de mezcla extraña has hecho y te has metido?
Is there any kind of trouble that you got her into?
¿Hay algún tipo de problema en el que la metiste?
You've been into? - People always want my pens.
Que se te ha metido? - La gente siempre quiere mis lapiceras.
Do you even consider the kind of trouble she could get into?
¿Consideraste la clase de problema en la que puedes haberla metido?
What's the highest court they ever dragged you into?
Cuál fue la corte más alta a la que alguna vez te llevaron?
What demographic do the majority of your potential clients fall into?
¿En qué grupo demográfico se encontrará la mayoría de tus posibles clientes?
Besides fighting, what kind of trouble did he get into?
Además de las peleas, ¿en qué problemas se metía?