We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Its instruments are divided into programmes, initiatives and related projects.
Sus instrumentos se delinean en programas, iniciativas y proyectos adjuntos.
The enthusiasm generated must be translated into programmes and projects on the ground.
El entusiasmo que se ha generado debe traducirse en programas y proyectos a nivel básico.
Consideration of guidelines to feedback lessons learned into programmes
Examen de las directrices para la incorporación de las enseñanzas obtenidas en los programas
Arnel channelled his disappointment and frustration into programmes to help his community combat the effects of climate change.
Arnel canalizó su decepción y su frustración en los programas para ayudar a su comunidad a combatir los efectos del cambio climático.
Members should also integrate protection into programmes on food, shelter, health and sanitation.
Deben incorporar asimismo la protección a los programas de alimentación, vivienda, salud y saneamiento.
By managing resources from international cooperation and other financial institutions and directing them into programmes for children.
Gestionando recursos de la cooperación internacional y de otras instituciones financieras para dirigirlos a los programas en favor de la niñez.
Legislative mandates are translated into programmes and subprogrammes in the medium-term plan.
Los mandatos legislativos se traducen en programas y subprogramas del plan de mediano plazo.
The medium-term plan is a translation of legislative mandates into programmes and subprogrammes.
El plan de mediano plazo representa la traducción de los mandatos legislativos en programas y subprogramas.
These prevent plans of action from truly being operationalized into programmes of implementation.
Dichas tácticas impiden que los planes de acción se conviertan en programas de aplicación verdaderamente operacionales.
Stresses the importance of ensuring that all legislative mandates are accurately translated into programmes
Destaca la importancia de que todos los mandatos legislativos queden plasmados correctamente en programas
These exchanges should not remain merely words, but must be translated into programmes in the field.
Estos intercambios no deberían quedar solo en palabras, sino que deben traducirse en programas sobre el terreno.
The translation of that legislative authority into programmes was a difficult task demanding the utmost care.
La transformación de ese mandato legislativo en programas es una tarea difícil que exige el máximo de atención.
With the contribution of other donors, these projects blossom into programmes in high priority development areas.
Con la contribución de otros donantes, esos proyectos se convierten en programas en esferas de desarrollo de alta prioridad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.