We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We turned adversity into progress because that's what we do.
Convertimos la adversidad en progreso porque eso es lo que hacemos.
There is an urgent need to direct resources to accelerate promise into progress.
Existe una necesidad urgente de recursos directos para acelerar la conversión de la promesa en progreso.
However, we still face the problem that it is not being translated into progress here in the negotiations.
Sin embargo, persiste el problema de que este compromiso no se traduce en progresos aquí en las negociaciones.
Below are 10 examples of innovations that are turning problems into progress.
Los diez ejemplos siguientes son la prueba de que las innovaciones transforman los problemas en progresos.
Translating this growth into progress in reducing extreme poverty remains a challenge.
Traducir este crecimiento en avances en la reducción de la extrema pobreza sigue siendo un reto.
This has allowed their economy to move up the global value chain, but it has not yet translated into progress and investments in human resources development outside of those clusters.
Esto ha permitido a sus economías ascender en la cadena de valor mundial, pero aún no se ha traducido en avances e inversiones en el desarrollo de los recursos humanos fuera de esos grupos.
Turning pain into progress, nothing into nurture.
Convirtieron el dolor en progreso, la nada en educación.
Finally, that same finished model can be used during the erection phase as they turn plans into progress.
Finalmente, ese mismo modelo terminado puede usarse durante la etapa de construcción una vez que los planes se conviertan en progreso.
Harmonisation does not necessarily translate into progress; often it corresponds to the lowest common denominator between two parties.
La armonización no tiene porqué traducirse necesariamente en progreso, sino que a menudo se corresponde con el mínimo común denominador entre dos partes.
Training takes mindless repetition and turns it into progress by knowing what you're doing and why you're doing it.
El entrenamiento toma las repeticiones mecánicas para convertirlas en progreso sabiendo lo que haces y por qué lo haces.
Your study plan will help you stay on track week to week, which will translate into progress as you work through the material.
Tu plan de estudio te ayudará a organizarte semana por semana, lo cual se traducirá en progreso a medida que avances con el material.
This year, we'll explore how innovation is making our lives healthier, safer, and more comfortable, turning problems into progress.
Este año, analizaremos el modo en que la innovación está logrando que nuestras vidas sean más sanas, más seguras y más cómodas al lograr transformar los problemas en progreso.
Additionally, the significant gains made by women in education over time have not been translated into progress in women's participation in the labour market.
Además, los importantes avances logrados por las mujeres en la educación a lo largo del tiempo no se han traducido en progresos en la participación de la mujer en el mercado de trabajo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.