After that time, the session is terminated without leaving a log.
Después de ese tiempo, la sesión se termina sin dejar un registro.
Joint property is divided if the relationship is terminated or dissolved.
Los bienes comunes se dividirán si la relación se termina o disuelve.
Similarly, it is also the case when your account is terminated.
Del mismo modo, también es el caso cuando su cuenta finaliza.
If the shrink operation is terminated, any completed work is retained.
Si finaliza la operación de reducción, se conservará todo el trabajo completado.
Advertisements will ONLY expire if the automatic monthly payments process is terminated.
Los anuncios SOLO expirarán si el proceso automático de mensualidades es terminado.
His service is terminated when his projects are deemed "unethical".
Su servicio finaliza cuando sus proyectos se consideran "no éticos".
However, there are cases when the pregnancy is terminated.
Sin embargo, hay casos en que se termina el embarazo.
In this case the transaction is terminated with no funds transferred.
Es este caso la transacción se termina sin realizar transferencia de fondos.
Enhanced the information display effects of when the conversion is terminated.
Potenciado los efectos de visualización de información de la conversión cuando se termina.
If you choose the wrong answer three times, the test is terminated.
Si elige la respuesta incorrecta tres veces, se termina la prueba.
Each of these lines is terminated with a single newline character.
Cada línea finaliza con un único carácter de nueva línea.
These cookies are temporary and disappear when the user's session is terminated.
Estas cookies son temporales y desaparecen cuando se termina la sesión del usuario.
Our obligations to you come to an end when the booking is terminated.
Nuestras obligaciones hacia usted culminan cuando la reserva se termina.