Examples with "it complements program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Planting trees and shrubs allows the students to identify objectives and set goals; it also complements programs from the Ministry of Education.
La siembra de árboles y arbustos permite la identificación de los estudiantes con metas y objetivos, además de complementar los programas del Ministerio de Educación.
But the promotion of the Museum is not limited to the exhibitions of knives and cutting tools; the institution also complements its program with various activities.
Pero la dinámica de difusión del Museo no se limita solo a las exposiciones de cuchillería, sino que también complementa su programación con diversas actividades.
Some organizations require a large amount of support-for them, TEC has advisory services that complement its software selection programs with hands-on expertise and specified deliverables.
Algunas requieren una gran cantidad de soporte y para ellas TEC cuenta con servicios de consultoría que complementan sus programas de selección de software con una implicación más activa y entregables específicos.
Workshop/Tutorial Proposals Interacción'19 is inviting proposals for workshops to complement its scientific program.
Interacción 2019 desea recibir propuestas de talleres/workshops para complementar su programa científico.
Furthermore, it installs complements on different programs (like the Microsoft Office suite) to make them compatible with the PDF standard.
Además, instala complementos en distintos programas (como la suite Microsoft Office) para hacerlos compatibles con el estándar PDF.
We used a hybrid method in which we had the virtual curriculum and we complement it with homeschool programs offered by the City of Miami, online text books, and hands-on activities in areas in which our daughter showed interest such as STEM.
Nosotros utilizamos un sistema híbrido con base a un currículo virtual y lo complementamos con los programas de educación en casa ofrecidos en la ciudad, además de textos y currículos en línea, y actividades prácticas en las áreas de interés de nuestra hija como STEM.
Two years ago, Woodrow Wilson Classical High School opened its DI program to complement the DI K-8 plan.
Hace dos años, La Escuela Secundaria Woodrow Wilson abrió su programa de DI para complementar el plan de DI K-8.
Fundación MAPFRE complements its Social Employment Program with training courses, assistance to students by making them aware of the full range of vocational training available, and assistance to families so they know how best to support and foster the skills of people with a disability.
Fundación MAPFRE completa la oferta de su Programa Social de Empleo a través de cursos de formación, asistencia a los estudiantes para que conozcan la oferta de la Formación Profesional y ayuda a las familias para que sepan apoyar y fomentar las habilidades de las personas con discapacidad.
In 2015, we began a pilot project with the Barcelona Municipality's Public Health Agency (ASPB), through which the agency uses real time citizen information from AtrapaelTigre to complement its control program.
En 2015, comenzamos un proyecto piloto con la Agencia de Salud Pública de Barcelona (ASPB) mediante el cual la agencia utiliza la información en tiempo real de AtrapaelTigre para complementar su programa de control.
Objective: to determine the association between CRP and blood lipids in children participating in a Food Complement Program, alliance MANA-ICBF. Antioquia-Colombia.
Objetivo: determinar la asociación entre la PCR y el perfil lipídico en niños del Programa Complementación Alimentaria Alianza MANA-ICBF en Antioquia.
in children participating in a Food Complement Program, alliance biomarker for systemic disease that is considered in recent years as an emerging risk factor for cardiovascular disease in adults.
Resumen: Introducción: la proteína C reactiva (PCR) es un marcador de enfermedad sistémica considerada en los últimos años como factor de riesgo emergente para enfermedad cardiovascular en adultos.
This is a announcement that complements Program 1 (Precompetitive Research Projects) of the UGR's own Research Plan.
Se trata de una convocatoria que complementa el Programa 1 (Proyectos de Investigación Precompetitivos) del Plan Propio de Investigación de la UGR.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.