Examples with "complementan sus programas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Algunas requieren una gran cantidad de soporte y para ellas TEC cuenta con servicios de consultoría que complementan sus programas de selección de software con una implicación más activa y entregables específicos.
Some organizations require a large amount of support-for them, TEC has advisory services that complement its software selection programs with hands-on expertise and specified deliverables.
Andere resultaten
Los servicios de consultoría complementan sus inspecciones y programa de pm
Su capacidad para editar mapas de bits y gráficos vectoriales se complementan con sus diversos programas de plugins de Adobe y demás proveedores.
Its raster and vector graphic editing capabilities are supplemented with various plug-in programs from Adobe and third-party vendors.
Destaca la importancia que, para alcanzar los fines de la Unión Europea en lo que se refiere a la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres, tiene la colaboración de aquellas organizaciones y asociaciones no gubernamentales que con sus actividades complementan los programas de acción comunitarios.
The Committee stresses the importance of the collaboration between those non-governmental organisations and associations, whose activities complement the Community action programmes, to achieving the European Union's aims with regard to equal opportunities between men and women.
Todas las organizaciones y organismos especializados de las Naciones Unidas deben incorporar los objetivos del Nuevo Programa en la elaboración y la aplicación de sus programas y proyectos, y deben financiar y coordinar mejor sus programas que complementan los objetivos del Nuevo Programa.
All United Nations organizations and specialized agencies should incorporate the goals of UN-NADAF into the formulation and implementation of their programmes and projects, and better fund and coordinate their programmes that complement the goals of the New Agenda.
Estas ofertas se complementan con los programas adicionales del club y la liga.
Las excursiones culturales y las actividades complementan el programa académico.
Cultural excursions and activities complement the academic program.
Nuestros cursos se complementan perfectamente con los programas de español intensivos.
Our courses complement perfectly with the Spanish intensive programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
