Examples with "its program, dubbed" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mérida, July 29, 2009 () - This week the Venezuelan Education Ministry began its program, dubbed Project Canaima, to provide primary schools with mini laptops, and incorporate the technology into the education system.
Venezuela enviará 50.000 laptops con Linux a escuelas primarias Esta semana el Ministerio de Educación de Venezuela comenzó con su programa llamado Proyecto Canaima, que proveerá a sus escuelas primarias de mini laptops para "incorporar a la tecnología en el sistema de educación".
Andere resultaten
To speed up the tepid U.S. economic recovery, the Fed is buying $45 billion worth of U.S. Treasury bonds and an additional $40 billion of mortgage-backed securities per month under its quantitative easing program, dubbed QE3.
Para acelerar la débil recuperación económica de Estados Unidos, la Fed está comprando actualmente 45.000 millones de dólares mensuales de bonos del Tesoro y otros 40.000 millones de dólares mensuales de activos respaldados por hipotecas bajo su programa de alivio cuantitativo.
The program, dubbed "America Works," was developed in secret.
El programa, llamado América Trabaja, fue desarrollado en secreto.
This program was quickly dubbed the "Kebabs for Poppy" scheme.
Este programa se conoció a nivel local como el esquema "Kebabs por amapola".
All programs are dubbed in Indonesian.
Todos los programas se copian en bahasa indonesio Indonesia.
It became "the greatest show on Earth" as one American program rather oddly dubbed it.
Se convirtió en «el espectáculo más grande de la Tierra», como lo calificó curiosamente un programa norteamericano.
In French-speaking Belgium, almost all of the foreign programs are dubbed in French, instead of retaining the original soundtrack.
La mayoría de los programas extranjeros están doblados al francés pero conservan la banda sonora original.
Robinson was indicted after admitting to the existence of the morally reprehensible program he dubbed Operation Unity.
Robinson fue acusado tras admitir la existencia del moralmente cuestionable programa que llamó Operación Unidad.
After discovering more pieces, researchers dubbed the program "Flame" after the name of one of its modules.
Después de descubrir más piezas, los investigadores nombraron al programa como "Flame".
The company disclosed the effort after several cyber security firms reported finding a malicious program dubbed XcodeGhost that was embedded in hundreds of legitimate apps.
La empresa reveló sus esfuerzos después de que varias firmas de seguridad cibernética reportaron el hallazgo de un programa llamado XcodeGhost que se infiltró en cientos de aplicaciones legítimas.
It is also one of the few programs dubbed in both standard French and Quebec French.
That program, dubbed Operation Twist, runs through the end of 2012.
Ese programa, denominado Operación Twist, vence a fines del 2012.
It said the investment program dubbed Project Spring would help it boost growth to underpin its increasing dividend payments to shareholders.
Aseguró que el programa de inversiones denominado Proyecto Primavera ayudaría a impulsar el crecimiento para apuntalar sus cada vez mayores pagos de dividendos a los accionistas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.