Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
laden
Vertaling van "laden" in Spaans
The laden skies darkened, signaling a storm was about to break.
El cielo cargado se oscureció, señalando que una tormenta estaba a punto de estallar.
This promotes agility and safety even when the vehicle is heavily laden.
Esto fomenta la agilidad y la seguridad incluso con el vehículo muy cargado.
The laden cart rattled as it made its way down the cobblestone street.
El carro lleno traqueteaba mientras avanzaba por la calle empedrada.
The suitcase was heavily laden, making it difficult to close without straining.
La maleta estaba tan llena que era difícil cerrarla sin forzarla.
Fly a bumble bee through a bubble laden flower garden while collecting stars.
Haz volar a un aberrojo por un jardín de flores repleto de burbujas mientras recoges estrellas.
He is backing out of the kitchen bearing a laden tray.
Éste está saliendo de la cocina con una bandeja repleta de comida.
A laden backpack hung heavily on his shoulders during the hiking trip.
Una mochila cargada pesaba sobre sus hombros durante la excursión.
The laden branches of the old oak tree provided a perfect spot for a picnic.
Las ramas cargadas del viejo roble ofrecían un lugar perfecto para un picnic.
Each laden cart moved slowly, carrying vital supplies to the distant village.
Cada carreta cargada avanzaba lentamente, transportando suministros vitales al lejano pueblo.
Better to eat pesticide laden fruits and vegetables than none at all.
Mejor comer frutas y verduras cargados de pesticidas que ninguno en absoluto.
Own laden events that are renewed and adding every month.
Tenés eventos cargados que se van renovando y sumando mes a mes.
With treasures from every region and zone my ship is richly laden.
Mi barco está ricamente cargado de tesoros de todos los lugares.
The rest of my treasures are laden on that ship.
El resto de mis tesoros están cargados en ese barco.
Uitdrukkingen met laden: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
fully laden adj.
completamente cargado
"The truck was fully laden as it left the warehouse."
laden with adj.
lleno de · cargado con
"The truck was laden with heavy boxes."
heavy-laden adj.
cargado · sobrecargado
"The truck was heavy-laden with goods."
care-laden adj.
cargado de preocupaciones
"She had a care-laden expression on her face."
debt-laden adj.
endeudado · cargado de deudas
"The debt-laden company struggled to stay afloat."
doom-laden adj.
amenazante · funesto
"The sky was dark and doom-laden before the storm."
theory-laden adj.
cargado de teoría
"The scientist's observations were theory-laden, shaped by her hypotheses."
Synoniemen voor laden in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bin laden
+10k
laden with
+10k
debt-laden
1190
heavy-laden
890
doom-laden
270
theory-laden
220
care-laden
110
Resultaten: 1378. Exact: 1378. Verstreken tijd: 54 ms.
