The documentary is, by common consent, a landmark in investigative journalism.
El documental es, por consenso general, un hito del periodismo de investigación.
The building is standing tall, a landmark for the city.
El edificio se alza imponente, un hito para la ciudad.
The tourists began to crowd at the famous landmark to take pictures.
Los turistas empezaron a agolparse en el famoso monumento para tomar fotos.
She recorded her findings during the site visit at the historical landmark.
Registró sus hallazgos durante la visita de campo al monumento histórico.
The street corner served as a landmark for the neighborhood's regular gatherings.
Each landmark was identified using its magnetic bearing from the campsite.
Remember to say cheese when we take a selfie at the famous landmark.
Recuerda decir patata cuando nos tomemos una selfie en el famoso monumento.
Tourists buzzed around the city, taking pictures of every landmark.
Los turistas pululaban por la ciudad, tomando fotos de cada monumento.
They visited the best-known landmark in the city during their vacation.
Ellos visitaron el monumento más conocido de la ciudad durante sus vacaciones.
The detailed cornices highlighted the composite attributes of the historical landmark.
Las cornisas detalladas resaltaban los atributos compuestos del monumento histórico.
I spotted a historic landmark further along the route we were taking.
Divisé un monumento histórico más adelante en la ruta que estábamos tomando.
They used a file photo of a famous landmark in the brochure.
Usaron una imagen de archivo de un monumento famoso en el folleto.
The historic railroad station is a landmark in the town.
La histórica estación de tren es un hito en el pueblo.