Examples with "launch a program that" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Furthermore, if you try to launch a program that comes from an unknown source, the device will automatically give you a warning.
Además, si intenta iniciar un programa que proviene de una fuente desconocida, el dispositivo le dará automáticamente una advertencia.
Currently we're preparing to launch a program that will fund an artist of color to create a piece of art in the city-more details on that soon.
Actualmente estamos preparando el lanzamiento de un programa que auspiciara a un artista de color para crear una pieza de arte en la ciudad.
Arias does not see dollarization offering anything positive to the country and believes that if the government wants to launch a program that really tackles the disastrous situation caused by the earthquakes it has to back down.
Para este economista del FMLN, la dolarización no le aporta nada positivo al país, y para poder poner en marcha un programa que realmente enfrente el desastre en que ha quedado el país tras los terremotos, el gobierno tiene que dar marcha atrás.
At this conference, USAID will formally launch a program that will assist national governments to put in place necessary regulatory frameworks and protocols to support the use of new agricultural technology.
En esa conferencia, la USAID pondrá oficialmente en marcha un programa en cuyo marco se prestará asistencia a los gobiernos nacionales con miras a establecer los marcos normativos y los protocolos necesarios para apoyar el uso de nuevas tecnologías agrícolas.
In the coming months, we'll launch a program that recognizes them. Host success
That is, to turn on the camera, simply launch a program that will have access to the webcam (for example, Skype).
Es decir, para encender la cámara, simplemente inicie un programa que tendrá acceso a la cámara web (por ejemplo, Skype).
The touch of a button is all it takes to launch a program that gets the item Linear Unit to measure itself and automatically calculate parameters that are then stored in the Controller.
Basta con pulsar un botón para ejecutar un programa que permite que la unidad lineal de ítem se dimensione automáticamente y calcule los parámetros, que luego se almacenarán en el controlador.
By downloading and running the application, you'll launch a program that analyzes your computer in depth: not only does it find outdated software to be updated like Java, Chrome or Firefox, but also hardware and its drivers.
Al descargar y ejecutar la aplicación se lanza un programa que analiza a fondo todo el equipo: no solo encuentra software obsoleto que actualizar como Java, Chrome o Firefox sino también hardware y sus diferentes drivers.
A tech incubator in Sydney, Cicada Innovations, was about to launch a program that focused on helping build agricultural food technology companies (the country has a large livestock industry, with about 25.5 million cattle).
Cicada Innovations, una incubadora tecnológica de Sídney (Australia), estaba a punto de lanzar un programa para ayudar a construir compañías de tecnología de alimentos agrícolas (el país tiene una gran industria ganadera, con alrededor de 25.500 millones de cabezas de ganado).
The Direction of Innovation and Transference at Universidad Autónoma will launch a program that seeks to strengthen the bounds between industry and researchers at University.
La Dirección de Innovación y Transferencia de la Universidad Autónoma presenta el programa que busca fortalecer el trabajo entre empresas privadas e investigadores de la Universidad.
Andere resultaten
For example, you could launch a number of programs that would then be automatically started on every boot up
Por ejemplo, puede lanzar programas que serían iniciados automáticamente en cada arranque
The financing project for independent entrepreneurs String Labs has announced the launch of a program that will provide grants and benefits to developers working with Ethereum.
El proyecto de financiamiento para emprendedores autónomos de String Labs ha anunciado el lanzamiento de un programa que ofrecerá becas y beneficios a los desarrolladores que trabajen con Ethereum.
Thanks in part to his overwhelming election victory last year, AMLO has the political capital needed to launch a radical energy program that could become a model for the region.
Gracias en parte a su abrumadora victoria en las elecciones del año pasado, AMLO tiene el capital político para lanzar un programa radical de energía e infraestructura que podría convertirse en un modelo para la región.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.