Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lick
View images
You just gently take a little lick to cleanse your palate.
Sólo tienes que lamer con dulzura un poco para limpiar tu paladar.
I lean in just to lick the sweat off your face.
Me apoyo en tan solo a lamer el sudor de tu rostro.
Try cooking it and let your guests will lick their fingers.
Prueba de cocinarlo y haz que tus invitados se chupen los dedos.
Rejected by several publishers, he returned home to lick his wounds alone.
Rechazado por varias editoriales, volvió a casa a lamerse las heridas solo.
After the harsh critique, the author disappeared for months to lick her wounds.
Tras la dura crítica, la autora desapareció meses para lamerse las heridas.
They lick the politician's boots, hoping to win contracts for their company.
Le lamen las botas al político, esperando ganar contratos para su empresa.
I can't stand colleagues who lick the boss's boots for small favors.
No soporto a los compañeros que lamen las botas del jefe por pequeños favores.
When the honey spills, the bears run to lick it.
Cuando la miel cae al suelo, los osos corren a lamerla.
And that you told me to lick your keyboard down there.
Y que me pediste que te lamiera abajo, en tu teclado.
They brought in an expert to lick the failing startup into shape.
Trajeron a una experta para poner a punto la startup que fracasaba.
The new coach will lick the struggling team into shape before playoffs.
El nuevo entrenador pondrá en forma al equipo flojo antes de los playoffs.
The editor will lick your draft into shape before it gets published.
La editora pondrá en forma tu borrador antes de que se publique.
The doctor warned him he might lick the dust without immediate surgery.
El médico le advirtió que podía estirar la pata sin una operación inmediata.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of lick
salina
lamedero
Uitdrukkingen met lick: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
lick one's fingers v.
chuparse los dedos
"After the meal, he licked his fingers clean."
lick one's lips v.
relamerse · humedecerse los labios
"He licked his lips at the sight of the cake."
lick up v.
lamer
"The cat licked up the spilled milk from the floor."
! lick boots v.
lamer botas · adular excesivamente
"He would lick boots to get a promotion."
! lick the boots v.
adular · humillarse
"He would lick the boots of his boss to get a promotion."
! give something a lick of paint v.
dar una mano de pintura
"We gave the old fence a lick of paint."
lick into shape v.
poner en forma · mejorar
"The coach worked hard to lick the team into shape."
! lick of paint n.
capa de pintura
"The room looks better with a lick of paint."
lick of polish n.
retoque · mejora ligera
"The report could use a lick of polish."
! lick one's chops v.
relamerse · lamerse los labios
"After the meal, he licked his chops contentedly."
lick one's wounds v.
lamerse las heridas
"After losing the match, he went home to lick his wounds."
! lick someone's boots v.
lamebotas · adular servilmente
"To impress the director, Mark would happily lick his boots all day."
lick and a promise n.
una pasadita · una limpieza rápida
"He cleaned the room with a lick and a promise."
! lick chops v.
relamerse · esperar con ansias
"She licked chops at the thought of the vacation."
! lick the boots of v.
lamer las botas de
"She would lick the boots of anyone in power to climb the social ladder."
! lick the pants off v.
superar con creces
"She licked the pants off everyone else in the talent show."
at a fair lick adv.
a buen ritmo · rápidamente
"The car was moving at a fair lick."
at full lick adv.
a toda velocidad · a máxima velocidad
"The car raced down the street at full lick."
lick the dust v.
morder el polvo · ser derrotado
"The champion finally licked the dust in the final round."
lick and smack lips v.
relamerse los labios
"After tasting the soup, he licked and smacked his lips."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lick in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
lick of paint
1510
lick the dust
1130
lick up
1050
a lick of paint
990
lick my balls
810
salt lick
800
lick clean
420
mineral lick
290
Resultaten: 5994. Exact: 5994. Verstreken tijd: 39 ms.
