Decirle cómo manejar su equipo es como enseñarle a un viejo a chupar huevos.
Telling her how to manage her team is like teaching grandma to suck eggs.
Sé cómo chupar huevos, así que no te molestes en explicarme lo básico.
I know how to suck eggs, so don't bother explaining the basics to me.
Los bebés pueden chupar biberones o un chupete durante el vuelo.
Babies can suck on bottles or pacifiers during the flight.
Lo mejor que podíamos hacer era chupar un trozo de tela húmeda.
Best we could manage was to suck on a piece of damp cloth.
Vi a un perro chupar espaguetis en la cara de un bebé.
I watched a dog lick SpaghettiOs off a baby's head.
Compró un caramelo para chupar que podía disfrutar durante horas.
He bought a sucking candy that he could enjoy for hours.
Esa empresa te va a chupar la sangre si no pones límites claros.
That company will suck your blood if you don't set clear boundaries early.
Al chupar, las mejillas del bebé están infladas, no dibujadas.
When sucking, baby's cheeks are inflated, not drawn.
Se acostó en la cama y se empezó a chupar el dedo.
He laid on the bed and started sucking his thumb.
Por eso dejan de chupar sangre cuando saben que las víctimas están infectadas.
So they stop sucking blood when they know the victims are infected.
En algunos casos va a decirle a su amigo a chupar en él.
In some cases they will tell their friend to suck on it.
Al chupar por largos periodos de tiempo puede irritar la boca del bebé.
Sucking for long periods of time can irritate your infant's mouth.
Estos son algunos hechos sobre los bebés y sus cosas favoritas para chupar.
Here are some facts about babies and their favorite things to suck.