Examples with "life... except" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I felt as though I'd lived in a kitchen all my life... except for the few hours it took to get married.
Me sentía como si hubiera vivido en una cocina toda mi vida... exceptuando esas pocas horas que duró la boda.
Variety is the spice of life... except when you're waiting in line at the bar.
La variedad es la sal de la vida... excepto cuando se está esperando en la cola de la barra.
I never been in the hospital a day in my life... except when I had my tonsils out.
Nunca había pasado ni un solo día en un hospital... excepto cuando me quitaron las anginas.
It would be the same dream body as in your everyday dream life... except that in the post-mortal state, you could never again wake up.
Sería el mismo cuerpo ilusorio de tu vida ilusoria... excepto que en el estado postmortal, jamás podrías despertar.
The truth is that nothing is certain in life... except death, although maybe today even that isn't accurate at all.
Lo cierto es que no hay nada seguro en esta vida... salvo la muerte, aunque puede que hoy en día ni siquiera eso sea exacto del todo.
It would be the same dream body as in your everyday dream life... except that in the post-mortal state, you could never again wake up.
En conclusión, creo que el mensaje aquí es, que no deberíamos simplemente anularnos, y vernos como la víctima de varias fuerzas.
It would be the same dream body as in your everyday dream life... except that in the post-mortal state, you could never again wake up.
Que después de la muerte, tu vida consciente continuará en lo que podría llamarse un "cuerpo onírico"? Sería el mismo cuerpo onírico que experimentas en tu vida onírica de todos los días.
It would be the same dream body as in your everyday dream life... except that in the post-mortal state, you could never again wake up.
It would be the same dream body as in your everyday dream life... except that in the post-mortal state, you could never again wake up.
¿Que, después de la muerte, tu vida consciente continuara en lo que podríamos llamar, "un cuerpo soñador"? Sería el mismo cuerpo soñador que experimentas en tu vida soñadora diaria.
Listen... You can do what you like in life... except pass judgment.
Escucha... Se puede hacer todo en la vida... menos una cosa, enjuiciar.
Villas At Marival Residences & World Spa, there's nothing better than the Residence Life... except the Villa Experience!
Reservar Villas En Marival Residences & World Spa, no hay nada mejor que la vida en residencias...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.