Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
loss
Vertaling van "loss" in Spaans
Definitie
mengua
Movies often feature themes of love, loss, and redemption.
Las películas a menudo presentan temas de amor, pérdida y redención.
The defeated were gracious, accepting their loss with dignity and respect.
Los vencidos fueron corteses, aceptando su pérdida con dignidad y respeto.
He gave supporting remarks that encouraged the team after their tough loss.
Dio palabras de aliento que animaron al equipo después de su dura derrota.
Their unexpected loss knocked the whole team down a peg.
La derrota inesperada les bajó los humos a todos en el equipo.
They prepared a detailed profit and loss account before seeking investment.
Prepararon un estado de pérdidas y ganancias detallado antes de buscar inversión.
Our captain carried the weight of the loss more than anyone else.
Nuestro capitán cargó con el peso de la derrota más que nadie.
She learned to navigate through rough waters after her sudden job loss.
Aprendió a capear el temporal tras la repentina pérdida de su trabajo.
That loss gave the players fire in their bellies for the rematch.
Esa derrota dio a los jugadores un fuego interior para la revancha.
The empty chair at the table wrote volumes about their recent loss.
La silla vacía en la mesa dice mucho sobre su pérdida reciente.
The unexpected loss in the final was a hammer blow for everyone.
La derrota inesperada en la final fue un duro golpe para todos.
He wore mourning jewelry as a sign of his love and loss.
Llevaba joyas de luto como muestra de su amor y pérdida.
His financial status fell downward after the unexpected job loss.
Su situación financiera se desplomó tras la pérdida inesperada de empleo.
The team's strategy was flawed and resulted in a loss.
La estrategia del equipo tenía fallos y resultó en una derrota.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met loss: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! it's your loss exp.
te lo pierdes
"If you don't want to come, it's your loss."
at a loss for words adj.
sin palabras
"She was at a loss for words after hearing the news."
cut a loss v.
aceptar las pérdidas
"She decided to cut her losses and sell the stock."
at a loss adv.
desconcertado
"He was at a loss to explain the missing funds."
! dead loss n.
inútil
"His attempt to fix the car was a dead loss; it still would not start."
! it's someone's loss exp.
es su pérdida
"If he doesn't join us, it's his loss."
loss of face n.
pérdida de prestigio
"He suffered a loss of face after the mistake."
! no great loss n.
pérdida insignificante
"Losing that old chair is no great loss."
turn a loss v.
tener pérdidas · sufrir pérdidas
"The company turned a loss last quarter."
absorb a loss v.
asumir una pérdida
"The company decided to absorb a loss to maintain customer trust."
loss leader n.
producto gancho
"The store offered a television as a loss leader during the holiday sale."
paper loss n.
pérdida no realizada
"The property market dip caused a paper loss for homeowners."
hair loss n.
alopecia
"Many people experience hair loss as they age."
no loss n.
ninguna pérdida
"His leaving is no loss to the team."
profit and loss n.
ganancias y pérdidas
"The company reviews its profit and loss annually."
blood loss n.
hemorragia · sangrado
"The patient suffered significant blood loss during surgery."
loss of faith n.
desconfianza
"Her loss of faith in the system was clear."
make a loss v.
tener pérdidas · registrar pérdidas
"The company will make a loss this year."
memory loss n.
amnesia
"After the accident, he suffered from memory loss."
power loss n.
apagón
"The storm caused a power loss across several neighborhoods."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor loss in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
data loss
+10k
loss of life
+10k
weight loss
+10k
hearing loss
+10k
hair loss
+10k
memory loss
+10k
loss of appetite
+10k
blood loss
+10k
Resultaten: 233179. Exact: 233179. Verstreken tijd: 233 ms.
