Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "maintaining" in Spaans
Definitie
Mitigating credit risk is essential to maintaining a healthy balance sheet.
Mitigar el riesgo crediticio es esencial para mantener un balance general saludable.
Pain relief is crucial for maintaining a good quality of life.
Aliviar el dolor es crucial para mantener una buena calidad de vida.
He attributes his energy to maintaining a healthy lifestyle throughout the year.
Él atribuye su energía al mantenimiento de hábitos saludables durante todo el año.
They are dedicated to maintaining the historical integrity of the old buildings.
Se dedican a conservar la integridad histórica de los edificios antiguos.
Catching up with friends is vital for maintaining strong relationships.
Mantener el contacto con los amigos es vital para conservar relaciones sólidas.
Monitoring the account receivable is essential for maintaining a healthy budget.
Monitorear las cuentas por cobrar es esencial para mantener un presupuesto saludable.
He won the negotiation by maintaining a calm poker face throughout.
Ganó la negociación manteniendo una calmada cara de póquer todo el tiempo.
His report emphasized the importance of maintaining a steady run rate.
Su informe enfatizó la importancia de mantener una tasa de ejecución constante.
In multilingual societies, maintaining a native language can be challenging.
En sociedades multilingües, mantener la lengua materna puede ser un desafío.
Good steering technique is essential for maintaining control of the vehicle.
Una buena técnica de conducción es esencial para mantener el control del vehículo.
The documentary highlighted the challenges of maintaining law and order globally.
El documental destacó los desafíos de mantener el orden público a nivel global.
Judging the competition fairly is essential for maintaining a good reputation.
Evaluar la competencia de manera justa es esencial para mantener una buena reputación.
His financial advisor recommended maintaining a consistent cash balance for emergencies.
Su asesor financiero le recomendó mantener un saldo de efectivo constante para emergencias.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met maintaining: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
maintain a low profile v.
pasar desapercibido
"He decided to maintain a low profile during the investigation."
! maintain one's cool v.
mantener la calma
"She managed to maintain her cool during the heated debate."
! maintain the upper hand v.
mantener la ventaja
"Despite the challenges, he maintained the upper hand throughout the competition."
maintain appearances v.
guardar las apariencias
"He maintained appearances, smiling despite serious money troubles."
maintain one's ground v.
no ceder · mantener su posición
"Despite the criticism, she maintained her ground on the issue."
maintain a facade v.
guardar las apariencias
"She managed to maintain a facade of happiness despite her struggles."
maintain a studied silence v.
mantener un silencio calculado
"She decided to maintain a studied silence during the meeting."
develop and maintain v.
desarrollar y mantener
"The company aims to develop and maintain high-quality software."
maintain a relationship v.
mantener una relación
"They managed to maintain a relationship for over ten years."
maintain balance v.
mantener el equilibrio
"She learned to maintain balance on the tightrope."
maintain one's composure v.
mantener la compostura
"He struggled to maintain his composure when he heard the bad news."
difficult to maintain adj.
difícil de mantener
"The old car is difficult to maintain."
maintain a clean record v.
mantener un historial limpio
"He worked hard to maintain a clean record at work."
maintain a high profile v.
mantenerse muy visible
"The company tries to maintain a high profile in the media."
maintain one's innocence v.
afirmar su inocencia
"He continues to maintain his innocence despite the charges."
maintain the status quo v.
mantener el statu quo
"The company decided to maintain the status quo despite market pressures."
maintain law and order v.
mantener el orden público
"The police work hard to maintain law and order."
stoutly maintain v.
defender firmemente
"She stoutly maintain her innocence throughout the trial."
maintain a dignified silence v.
guardar un silencio digno
"She decided to maintain a dignified silence during the argument."
maintain radio silence v.
mantener silencio de radio
"The team must maintain radio silence until the mission is over."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor maintaining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
has been maintaining
1200
Resultaten: 103039. Exact: 103039. Verstreken tijd: 122 ms.
