The doll maker crafted a perfect button nose for the porcelain figure.
El fabricante de muñecas elaboró una perfecta nariz respingona para la figura de porcelana.
The furniture maker specialized in crafting intricate tongue and groove joints.
El fabricante de muebles se especializaba en crear intrincadas uniones machihembradas.
The climber slipped and thought he would meet his maker on that mountain.
El escalador resbaló y creyó que conocería a su creador en aquella montaña.
The doctors warned that without surgery, he might soon meet his maker.
Los médicos advirtieron que, sin cirugía, podría pronto conocer a su creador.
Open the pompom maker and place the wool thread in it.
Abre la máquina de pompones y dobla el hilo en su bobina.
Never immerse your quesadilla maker in water or any other liquid.
Nunca sumerja su máquina de quesadillas en agua o ningún otro líquido.
The wounded soldier prayed quietly, ready to meet his maker with dignity.
El soldado herido rezó en silencio, dispuesto a conocer a su creador con dignidad.
After the crash, everyone feared the pilot was about to meet his maker.
Tras el accidente, todos temían que el piloto estuviera por conocer a su creador.
When the boat began sinking, some passengers thought they'd meet their maker.
Cuando el barco empezó a hundirse, algunos pasajeros creyeron que conocerían a su creador.
The old man joked that he'd meet his maker before finishing the novel.
El anciano bromeó diciendo que conocería a su creador antes de acabar la novela.
Facing the executioner, he finally accepted he was about to meet his maker.
Ante el verdugo, finalmente aceptó que estaba a punto de conocer a su creador.
Each piece of enamelling reflects the maker's personal style and creativity.
Cada pieza de esmalteado refleja el estilo personal y la creatividad del creador.
She wrote a farewell letter, convinced she would soon meet her maker.
Escribió una carta de despedida, convencida de que pronto conocería a su creador.