Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "mandating" in Spaans
ordenar
mandato
exigir
que exigen
que obliga
que ordena
encomendar
imposición
obligando
obligatoria
obligatoriedad
orden
It also takes advantage of the technological advances by mandating the use of better, and often cheaper, materials.
También aprovecha los avances tecnológicos al ordenar la utilización de materiales mejores y a menudo más baratos .
Cargill led the way, mandating conversion for all their producing plants.
Cargill lideró el camino, ordenando a todas sus plantas a adaptarse al cambio.
The framework should, where relevant, be reported to the entity's mandating body.
Cuando proceda, el marco se deberá comunicar al órgano que haya encomendado el mandato a la entidad.
The process of mandating is well-established, but care must be taken to ensure it continues to operate smoothly.
El proceso de mandato está acreditado, aunque es preciso cuidar de que siga funcionando sin problemas.
But mandating strict local accountability for centrally determined outcomes can also have negative consequences.
Pero exigir una estricta rendición de cuentas local para resultados determinados a nivel central puede también tener consecuencias negativas.
First, he pointed to the importance of mandating due process for assessing foreign applicants.
En primer lugar, señaló la importancia de exigir las debidas garantías de procedimiento en la evaluación de solicitantes extranjeros.
Yet they push harder by the day, mandating program after destructive program.
Sin embargo, presionan cada vez más, ordenando programa tras programa destructivo.
Yet they push harder by the day, mandating program after destructive program.
Sin embargo, ellos empujan más duro cada día, ordenando un programa destructivo tras otro.
You cannot continue to pass resolutions mandating ambitious peace operations without the necessary troops, money and materiel.
No pueden seguir aprobando resoluciones con mandatos de operaciones de paz ambiciosas sin los efectivos, el dinero y el material necesarios.
You could join other leaders in mandating,
Podrían unirse a otros líderes en el mandato,
On the other hand, we have a century of the federal government drafting, promoting, incentivizing and mandating zoning.
Por otro lado, tenemos un siglo de gobiernos federales redactando, promoviendo, incentivando y ordenando la creación de zonas urbanísticas.
Governments and standards bodies are now mandating accessible solutions for TV.
Los gobiernos y los organismos normativos ya están exigiendo soluciones accesibles para la televisión.
Some governments are mandating BIM technology to streamline and modernize construction processes.
Algunos gobiernos están exigiendo el BIM para agilizar y modernizar los procesos de la construcción.
Uitdrukkingen met mandating: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
mandate from heaven n.
aprobación divina
"The emperor claimed he had the mandate from heaven to rule."
electoral mandate n.
mandato electoral
"The president claimed an electoral mandate to implement reforms."
legislative mandate n.
mandato legislativo
"The new pollution limits came from a legislative mandate passed last year."
parliamentary mandate n.
mandato parlamentario
"The constitution sets the parliamentary mandate at four years."
Synoniemen voor mandating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1319. Exact: 1319. Verstreken tijd: 49 ms.
