Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
manners
Vertaling van "manners" in Spaans
Definitie
Grandma says table manners like those went out with the ark.
La abuela dice que modales de mesa así pasaron a la historia.
People assumed he was of good stock because of his impeccable manners.
La gente suponía que era de buena familia por sus modales impecables.
Expressing anger at the cashier displayed a lack of awareness about bad manners.
Expresar enojo hacia el cajero mostró una falta de conciencia sobre la falta de educación.
You should always mind your manners when meeting someone new.
Siempre debes tener buenos modales cuando conoces a alguien nuevo.
It's important to mind your manners when meeting someone for the first time.
Es importante mostrar buenos modales cuando conoces a alguien por primera vez.
Even though he grew up abroad, blood will tell in his manners.
Aunque creció en el extranjero, la sangre tira en sus modales.
His strict manners felt like the chivalric codes of old resurfacing today.
Sus modales estrictos parecían resurgir los códigos caballerescos de antaño hoy.
I appreciate his old school manners; he always opens doors for others.
Aprecio sus modales de la vieja escuela; siempre abre las puertas a los demás.
It is vital to school young children in basic manners and respect for others.
Es vital enseñar a los niños pequeños buenos modales y respeto hacia los demás.
It ill becomes you to criticize others' manners when yours are so rude.
No te queda bien criticar los modales de otros cuando los tuyos son tan groseros.
At dinner, my aunt gave my cousin a drubbing about his bad manners.
En la cena, mi tía puso verde a mi primo por sus malos modales.
His prim and proper manners made him stand out at the casual beach party.
Sus modales estirados lo hicieron destacar en la fiesta informal de la playa.
Her nouveau riche manners embarrassed her children at the sophisticated charity dinner.
Sus modales de nueva rica avergonzaron a sus hijos en la sofisticada cena benéfica.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met manners: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
forget one's manners v.
perder la educación
"She forgot her manners and didn't thank the host."
mind one's manners v.
comportarse con educación
"Please mind your manners at the dinner table."
mind your manners v.
guardar las formas
"Guests should always mind their manners at formal events."
manners maketh man exp.
la educación hace al hombre
"He always says please and thank you, because manners maketh man."
bad manners n.
malos modales · falta de educación
"His bad manners at the dinner upset everyone."
good manners n.
buenos modales · buena educación
"She was complimented on her good manners at the dinner party."
table manners n.
modales en la mesa
"Good table manners are important at formal dinners."
! forget your manners v.
portarse mal · ser un maleducado
"Don't forget your manners when you disagree with the waiter."
mend one's manners v.
mejorar el comportamiento
"He was told to mend his manners at the dinner table."
comedy of manners n.
comedia de costumbres
"He specializes in the comedy of manners genre."
novel of manners n.
novela de costumbres
"Jane Austen's works are classic novels of manners."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor manners in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8621. Exact: 8621. Verstreken tijd: 58 ms.
