Examples with "mark the program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The fanfare of the papal anthem, a feature that would mark the program for several years, announced the first episode of "Peace and Love".
La fanfarria del himno pontificio, característica que marcaría el programa por varios años, anunciaba el primer episodio de "Paz y Amor".
Simply mark the program(s) you and your family are interested in, and someone from Urban Ventures will follow up with you within two business days. (Existing participants, click the button below to register for additional classes.)
Simplemente marque los programas a los cuales tiene usted interés. Alguien de Urban Ventures le contactara pronto. (Si ya está parte de Urban Ventures y quiere inscribirse en más clases, haga clic abajo.)
The fall 2019 Grants & Commissions exhibition at El Museo del Barrio will mark the program's debut exhibition in New York City.
La exposición del Programa programada para otoño de 2019 en El Museo del Barrio será la primera exhibición en presentarse en la ciudad de Nueva York.
Andere resultaten
The program marks the column sections that fail in red at each floor in question.
El programa marca con color rojo y en cada planta las secciones de los pilares que no cumplen.
Moreover, the system automatically marks the program blocks, where collisions or inadmissible cutting conditions are detected.
Por otra parte, el sistema marca automáticamente los bloques de programa, donde se detectan colisiones o condiciones de corte inadmisibles.
Mark the programs that should not start automatically when the computer boots, and click the "Disable" button.
Marque los programas que no deberían iniciarse automáticamente cuando se inicie la computadora, y haga clic en el botón "Disable".
Once inside just click on "accept" and watch as the program marks the starting point and end point, click on "close".
Una vez dentro solo de click en "aceptar" y observe como el programa marca el punto de inicio y el punto final, click en "cerrar".
To make things much easier for the user, the program offers the possibility to show the applications by theme, and marks the programs that have been installed so as to have a graphic reference.
Para hacer las cosas más fáciles para el usuario, existe la posibilidad de separar la aplicaciones por temas, y marca los programas instalados para poder tenerlo en cuenta.
The Chicago event was one of many simultaneous events occurring around the country to mark the launch the program's open enrollment.
El evento de Chicago fue uno de muchos eventos que se llevaron a cabo simultáneamente en el país, para señalar el lanzamiento de la inscripción abierta ofreciendo el lanzamiento en Chicago.
The program marks the only such pediatric program in the Phoenix area for pediatric patients. Previously, patients had to travel to Tucson or out-of-state for the surgery.
El programa es el único de tipo pediátrico en la zona de Phoenix, pues anteriormente, los pacientes viajaban hasta Tucson u otro estado para someterse a la cirugía.
The program marks the foundation's first effort beyond North America and the United Kingdom to provide individuals in low-income communities with public access to technology and digital information through public libraries.
El proyecto en Chile representa un primer esfuerzo realizado por la Fundación Bill & Melinda Gates de proveer acceso a la tecnología y la información digital en comunidades de escasos recursos, más allá de Norteamérica y el Reino Unido.
This marks the program's second trip to the regional semifinals in three years and third appearance in the fourth round of the playoffs since 2015.
Este es el segundo viaje a las semifinales regionales del programa en tres años y su tercera aparición en la cuarta ronda de la postemporada desde 2015.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.