Examples with "matchmaking programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Matchmaking programmes, which are generally designed to inform potential investors or technology providers about opportunities in developing countries within their industry or area of expertise.
Programas para el establecimiento de contactos que, por lo general, están destinados a informar a los posibles inversores o proveedores de tecnología sobre las oportunidades existentes en países en desarrollo en el ámbito de su industria o esfera de conocimientos técnicos especializados.
The selection process was carried out using a large number of criteria and with the oversight of someone external to the ICAA, with considerable experience in markets and matchmaking programmes, having worked with projects that are similar in style to what was being sought in the selection.
El proceso de selección se ha hecho con una suma de criterios y con la mirada de alguien externo al ICAA, con una gran experiencia en mercados y programas de matchmaking, trabajando con proyectos que tienen una línea como la que se buscaba en la selección.
Norad also ran Business MatchMaking Programmes in Bangladesh and East Africa through end-2016.
In addition to the various matchmaking programmes the US government offers, the USG has joined forces with universities and foreign governments to create additional programmes to foster MSME growth and trade.
Además de ofrecer diversos programas de emparejamiento, el Gobierno de los Estados Unidos se ha asociado con universidades y gobiernos extranjeros para crear otros programas para fomentar el crecimiento y el comercio de las MIPYME.
Andere resultaten
NORAD's Matchmaking Programme, which started in 1995, has focused on only two countries until now, South Africa and Sri Lanka, though NORAD is considering expanding to others soon.
El Programa de Búsqueda de Afinidades del NORAD, iniciado en 1995 y centrado hasta ahora en solo dos países, prepara su ampliación a otros países.
ITC "matchmaking" programmes are of major significance in building partnerships.
Distribution Market A unique matchmaking format for distributing programmes in Latin America.
Un formato único de matchmaking para que los compradores de programas puedan conocer distribuidores de todo el mundo.
Most of the matchmaking and partnering programmes are aimed at small and medium-sized enterprises (SMEs) in the industrialized and developing countries.
La mayoría de los programas de búsqueda de afinidades y socios concentran su ayuda en las pequeñas y medianas empresas (PYME) de países industrializados y países en desarrollo.
Here you can plan your trade fair visit: from exhibitor lists to hotels and travel, to conference programme and matchmaking options for trade visitors.
Aquí puede preparar su visita a la feria: desde la lista de expositores, hoteles feriales y posibilidades de desplazamiento, hasta el programa de conferencias y una herramienta matchmaking para visitantes de la feria.
What kind of matchmaking? Many linkage programmes directly encourage European companies to invest in developing countries, including LDCs such as Bangladesh, Mozambique, United Republic of Tanzania and Uganda.
En Europa, muchos programas de contactos invitan directamente a las empresas a invertir en los países en desarrollo y en particular en países menos adelantados como Bangladesh, Mozambique, la República Unida de Tanzanía y Uganda.
The plan is based on experience gained from the piloting of the draft programme on fellowship, exchange and training, and from efforts to develop a prototype matchmaking facility.
El plan se basa en la experiencia adquirida en la aplicación experimental del proyecto de programa de becas de estudio, intercambio y capacitación, así como en los esfuerzos por desarrollar un prototipo de mecanismo de intermediación.
In matchmaking and similar business-partnering programmes, the sponsoring organization generally provides technical or financial assistance to private-sector partners in order to foster cooperation and help the companies to develop a profitable relationship.
En los programas de estudio de afinidades y búsqueda de asociados potenciales, la organización patrocinadora generalmente aporta asistencia técnica o financiera al sector privado con el fin de estimular la cooperación y ayudar a las empresas a establecer relaciones de beneficio mutuo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.