She couldn't explain how the money had materialized out of thin air.
No pudo explicar cómo el dinero se había materializado de la nada.
The universe is merely a materialized reflection of a transcendental absolute.
El universo es tan solo un reflejo materializado de un absoluto trascendente.
Represents our likely fate, which has not yet materialized.
Representa nuestro probable destino, que aún no se ha concretado.
Not having this information will not be given as it materialized.
De no contar con está información no se dará como concretada la misma.
The imagined world of art is given realization, is materialized.
El mundo imaginado del arte es una creación dada, está materializada.
Now with the segregation that prevails today, materialized by a border.
Ahora con la segregación que prevalece hoy, materializado por una frontera.
An absolute personality materialized by this object of decoration design and modern.
Una personalidad absoluta materializada por este objeto de decoración y diseño moderno.
Everything else is thought and materialized in reference to this single vision.
Todo lo demás esta pensado y materializado en referencia a esa visión.
The program for the distribution of fertilizers has not yet materialized.
El programa de distribución del fertilizante aún no se ha materializado.
A beautiful initiative materialized by a refined set of simple shapes.
Una iniciativa hermosa materializada por un conjunto refinado de formas simples.
As a result, the promised progressive liberalization had not yet materialized.
Como consecuencia, aún no se ha materializado la prometida liberalización progresiva.
All real things prove to be materialized reflections of digital abstractions.
Todas las cosas reales resultan ser reflejos materializados de abstracciones digitales.
Your ideas combined with our specialized advice will be materialized.
Tu idea junto con nuestro asesoramiento especializado se verá materializada.