The government decided to mandate stricter safety measures in public transport.
El gobierno decidió imponer medidas de seguridad más estrictas en el transporte público.
He suggested measures to cap the rising costs of healthcare for everyone.
Sugirió medidas para limitar los crecientes costos de la atención médica para todos.
The learning curve measures improvement during the early stages of a project.
La curva de aprendizaje mide el progreso durante las etapas iniciales de un proyecto.
He always measures the cooking oil with a cup for accuracy.
Siempre mide el aceite de cocina con una taza para mayor precisión.
Catching illnesses spreads quickly if the right measures are not taken.
Las enfermedades se propagan rápidamente si no se toman las medidas adecuadas.
The company introduced temporary measures to ride out the hurricane of inflation.
La empresa aplicó medidas temporales para aguantar el chaparrón de la inflación.
The new security measures will be in place as of midnight tonight.
Las nuevas medidas de seguridad estarán vigentes desde la medianoche de hoy.
Our chief risk officer emphasizes proactive measures to reduce future risks.
Nuestro director de riesgos enfatiza medidas proactivas para reducir riesgos futuros.
We hope these measures will take effect soon and improve the situation.
Esperamos que estas medidas surtan efecto pronto y mejoren la situación.
His posting regarding safety measures received many comments and shares online.
Su post sobre medidas de seguridad recibió muchos comentarios y compartidos en línea.
We decided to beef up our security measures after the recent break-ins.
Decidimos reforzar nuestras medidas de seguridad después de los recientes robos.
They implemented controlling measures to ensure the budget was not exceeded.
Implementaron medidas de control para asegurar que no se excediera el presupuesto.
Heightened security measures were implemented at the airport after recent incidents.
Se implementaron medidas de seguridad reforzadas en el aeropuerto tras incidentes recientes.