Examples with "measuring programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This includes normative standards for performance management that form the basis for measuring programme results.
Esa labor abarca normas para la gestión del desempeño que sirven de base para medir los resultados de los programas.
emphasise above all the difficulties of making an ex ante evaluation, defining priorities for action and measuring programme impact.
se centran principalmente en las dificultades que plantea realizar una evaluación previa, definir prioridades de acción y medir el impacto de los programas.
However, it is important that the situation be clarified and a selection made with the aim of retaining only those indicators that are essential for monitoring the progress of the CIP, making decisions or measuring programme impact.
Sin embargo, es importante aclarar la situación de los indicadores y seleccionar sólo los necesarios para el seguimiento del progreso del PIC, la adopción de decisiones y la medición de su impacto.
The BBC used a number of methods of measuring programme volume in its early years, including the 'volume indicator' and 'slide-back voltmeter'.
La BBC usaba un número de métodos de medición de volumen del programa en sus primeros años, incluyendo al "indicador de volumen" y al "voltímetro retro-deslizable".
One crucial element in the development of the result-based budget for UNDCP would be to develop indicators for measuring programme results and their sustainability.
Un elemento esencial en el desarrollo del presupuesto basado en resultados para el PNUFID sería la elaboración de indicadores para medir los resultados del programa y su sostenibilidad.
Hexagon's HP-O Hybrid optical sensor allows for instant switching from tactile to optical measurement within a measuring programme.
El HP-O Hybrid permite cambios instantáneos entre medición táctil y óptica dentro del mismo programa de medición.
Moreover, the Commission is actively participating in the Particulate Measuring Programme (PMP) that is currently under way within the framework of the United Nations/Economic Commission for Europe.
Además, la Comisión participa activamente en el programa en curso de medición de partículas (PMP), en el marco de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas.
With the programme methodology established in the form of standardized guidelines and formats, a major obstacle to measuring programme performance remained the scarcity of baseline data.
Una vez establecida la metodología de los programas en forma de directrices y formatos normalizados, uno de los obstáculos principales para medir su rendimiento seguía siendo la escasez de datos de referencia.
Many delegations welcomed the development of indicators and noted their importance for measuring achievements in reproductive health, as well as in measuring programme management capacities.
Muchas delegaciones recibieron con satisfacción la elaboración de indicadores y señalaron la importancia que tenían para medir los logros en materia de salud genésica, así como la capacidad de gestión de los programas.
programme development through workshops and study tours which will explore innovative ways of increasing and measuring programme effectiveness and sustainability
El desarrollo de programas mediante seminarios y viajes de estudio en los que se examinarán nuevas formas de incrementar y evaluar la eficacia y la sostenibilidad de los programas
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.