After weeks of stress, her emotional meltdown was inevitable.
Después de semanas de estrés, su crisis emocional era inevitable.
Her panic attack felt like an emotional meltdown that she couldn't control.
Su ataque de pánico se sintió como una crisis emocional que no podía controlar.
She didn't sleep for days and finally had a meltdown at work.
No durmió durante días y finalmente tuvo un colapso en el trabajo.
That small technical glitch light the fuse for a complete system meltdown later.
Ese pequeño fallo técnico prendió la mecha de un colapso total del sistema después.
In an emergency, operators must scram the reactor to prevent a meltdown.
En una emergencia, los operadores deben apagar el reactor para evitar una fusión.
A molten mixture of nuclear reactor core material formed during meltdown.
Una mezcla derretida del núcleo del reactor nuclear formado durante la fusión.
The project made him have a meltdown when everything went wrong at once.
El proyecto le hizo tener un colapso cuando todo salió mal de golpe.
When the presentation failed to load, our manager nearly had a meltdown.
Cuando la presentación no cargó, nuestro jefe casi tuvo un colapso.
After the breakup, she went through a serious emotional meltdown.
Después de la ruptura, pasó por un grave colapso emocional.
The computer crashed again, and I almost had a meltdown in the office.
La computadora volvió a fallar y casi tuve un colapso en la oficina.
The toddler's tantrum escalated into a full-blown meltdown that startled everyone.
El berrinche del niño pequeño escaló a un colapso completo que sorprendió a todos.
The constant delays made the client have a meltdown on the phone today.
Los constantes retrasos hicieron que el cliente tuviera un colapso por teléfono hoy.
The system update erased his files, and he totally had a meltdown afterward.
La actualización del sistema borró sus archivos y luego tuvo totalmente un colapso.