You'd better not mess with him; he's in a terrible mood today.
Mejor que no te metas con él; hoy está de pésimo humor.
Max, seriously, don't mess with my hand sanitizer.
Max, en serio, no te metas con mi gel antiséptico.
And the Batman, who thinks he can mess with us.
You shouldn't mess with their feelings; honesty is the best policy.
No deberías jugar con sus sentimientos; la honestidad es la mejor política.
Francine, you shouldn't mess with Stan's mind like this.
Francine, no deberías jugar con la mente de Stan de esa manera.
They don't mess with women the way you just did.
No se meten con las mujeres del modo que has hecho tú.
Do not mess with the life of those who fight for civility.
No se juega con la vida de quienes luchan por el civismo.
I'll show you what happens if you mess with my owner.
Les mostraré lo que sucede, si se meten con mi dueña.
You don't mess with a man who just lost his dog.
No te metas con un hombre que acaba de perder a su perro.
I wouldn't mess with her; she knows how to handle herself.
Yo no me metería con ella; sabe cómo defenderse.
You are to stay out of sight and not mess with her.
Debes permanecer fuera de la vista y no meterte con ella.
She really doesn't like when people mess with her money.
No le agrada cuando la gente se mete con su dinero.
Those who mess with children's food -should be ruined.
Los que se meten con comida para bebés - deberían sufrir.