Have a large project in mind? ...
Tiene un gran proyecto en mente? ...
There is activity in our mind? at times a little bit of confusion.
No hay actividad en nuestra mente? a veces un poco de confusión.
Would it be okay to use your computer, if you don't mind?
¿Estaría bien usar tu computadora, si no te importa?
Could you turn down the music a bit, if you don't mind?
¿Podrías bajar un poco la música, si no te importa?
Is the last time you visited home still vivid in your mind?
¿La última vez que visitaste tu casa sigue vívida en tu mente?
When did you have in mind? - I'll take you right this very minute.
Cuando tienes en mente? - Te llevaré en este mismo instante.
You guys mind? I got to get to work.
Ustedes mente? II tiene que ir a trabajar.
What did you have in mind? - A publicity stunt.
Qué tienes en mente? - Un anuncio público.
So it's all in your mind? - I wish.
Entonces, ¿está todo en su mente? - Ojalá.
You finished this in your mind? I talk.
Usted tiene que esta en su mente? Hablo.
My darling, what is on your mind? - Yes.
Querido, ¿qué tienes en mente? - Sí.
Do you have any boy in mind? - Yes.
Tiene algún chico en mente? - Si.
So, what's on your mind? I miss the badge.
Entonces, ¿qué tienes en mente? Extraño la placa.