They stopped to smell the roses and appreciated their modest apartment.
Se pusieron a disfrutar de las pequeñas cosas y apreciaron su modesto apartamento.
The luxury gifts struck a discordant note at the modest community event.
Los regalos lujosos desentonaron en el modesto evento organizado por la comunidad.
His so-called modest proposal to tax laughter was clearly mocking the government.
Su llamada propuesta modesta de gravar la risa claramente se burlaba del gobierno.
He took his farewell from colleagues at a modest but heartfelt reception.
Se despidió de sus colegas en una recepción modesta pero sentida.
They protested the increasing tax bite on their already modest monthly paychecks.
Protestaron por la creciente carga fiscal sobre sus ya modestas nóminas mensuales.
His flashy car completely stole the limelight at the modest neighborhood gathering.
Su coche llamativo robó protagonismo en la modesta reunión del vecindario.
No one predicted he would sweep to power on such a modest campaign.
Nadie predijo que llegaría al poder arrasando con una campaña tan modesta.
I had to lower my sights and look for a more modest apartment.
Tuve que bajar el listón y buscar un piso más modesto.
For the single mother, her modest job is the bread of life.
Para la madre soltera, su modesto trabajo es el pan de vida.
He ekes out a living fixing shoes, barely paying his modest rent.
Él malvive arreglando zapatos, apenas pudiendo pagar su modesto alquiler.
She inherited a fortune but kept living in the same modest neighborhood.
Heredó una fortuna pero siguió viviendo en el mismo barrio modesto.
They bought that modest house with the sweat of their brow.
Compraron esa casa modesta con el sudor de su frente.
Their modest knife money turned disaster into inconvenience when the boiler exploded.
Su modesto colchón convirtió el desastre en simple contratiempo cuando explotó la caldera.