Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
much-needed progress
Vertaling van "much-needed progress" in Spaans
progreso tan necesario
It offers the potential for much-needed progress in a number of areas.
Ofrecen la posibilidad de lograr un progreso muy necesario en varias esferas.
In general, however, the state-level coalition has so far been unable to deliver much-needed progress on the legislative front.
Aun así, en general, la coalición estatal no ha podido avanzar hasta la fecha en el tan necesario frente legislativo.
By putting in place a ban, they hope to stimulate much-needed progress towards the total elimination of nuclear forces.
Mediante el establecimiento de una prohibición, esperan estimular un necesario avance hacia la eliminación total de las fuerzas nucleares.
That said, some of the resolution's specific provisions for economic reform represent much-needed progress.
Hecha esta salvedad, la resolución contiene varias cláusulas concretas en cuestiones de reforma económica que constituyen un muy necesario avance.
We are confident that through your able guidance, we would be able to achieve much-needed progress in launching the new negotiations on agriculture.
Confiamos en que con su competente dirección podremos lograr progresos muy necesarios con vistas al inicio de las nuevas negociaciones sobre la agricultura.
In fact, weak implementation, corruption, and the lack of transparency and accountability have hindered much-needed progress towards a sustainable future.
De hecho, la aplicación débil, la corrupción y la falta de transparencia y rendición de cuentas han impedido el tan necesitado progreso hacia un futuro sostenible.
We are making much-needed progress across the district, and we are making tremendous, gap-narrowing progress in some schools.
Estamos logrando lo que verdaderamente necesitábamos en el distrito, y un progreso enorme en la reducción de las diferencias en logros en algunas escuelas.
In this regard, adapting the education system to the needs of the labour market and developing R& D and innovation are required to facilitate much-needed progress towards the transition to the knowledge-based economy.
A este respecto, se requiere la adaptación del sistema educativo a las necesidades del mercado de trabajo y el desarrollo de las actividades de I+D e innovación para facilitar los necesarios progresos hacia la transición a una economía del conocimiento.
This much-needed progress has resulted in expanded resources and attention applied to the broader issue of uncorrected refractive error, and I am honored to be working side by side with so many leading this charge.
Este progreso tan necesario tuvo como resultado una ampliación de los recursos y atención destinados al problema más general: los defectos de refracción no corregidos. Tengo el honor de trabajar codo a codo con muchos otros que dirigen este progreso.
By focusing our attention too narrowly on only the activities which take place within the EU, we risk harming our industry without achieving much-needed progress in lowering emissions.
Si centramos nuestra atención con estrechez de miras únicamente en las actividades que se desarrollan en la Unión Europea, corremos el riesgo de perjudicar a nuestra industria sin lograr avanzar en la tan necesaria reducción de las emisiones.
4.4.1 Evaluation of the sixth EAP has made it abundantly clear that deficiencies in the implementation of existing environment law are the most serious obstacle to much-needed progress in environmental protection.
4.4.1 La evaluación del Sexto PAM ha mostrado muy claramente que las deficiencias en la aplicación de la normativa medioambiental vigente son el obstáculo más grave para el necesario progreso en la protección del medio ambiente.
Mayor de Blasio also announced the implementation of structural changes to streamline the Build It Back process and spur much-needed progress on reconstruction and reimbursements.
El alcalde de Blasio anunció también la implementación de cambios estructurales para modernizar el proceso de Build It Back e impulsar un progreso muy necesitado en la reconstrucción y rembolsos.
The Danish rulers of Iceland backed ideas of a domestic industry in Iceland that would help generate some much-needed progress on the island.
Los gobernantes de Dinamarca apoyaron ideas de una industria doméstica en Islandia que ayudaría a traer el progreso tan esperado a la isla.
Synoniemen voor much-needed progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 169 ms.
