Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
multi-year programmes
Vertaling van "multi-year programmes" in Spaans
In addition, multi-year programmes for several countries that need improved capacity for radioactive waste management have been developed in detail.
Además, se han elaborado en detalle programas multianuales para varios países que necesitan perfeccionar su capacidad para la gestión de desechos radiactivos.
Considering the possibility of developing longer-term cycles for agenda items or multi-year programmes
Considerar la posibilidad de establecer ciclos de más largo plazo para los temas del programa o bien programas multianuales
We commit the full amount of these multi-year programmes in advance.
Nos comprometemos con el monto total de esos programas plurianuales por anticipado.
Commitments shall be applied to multi-year programmes.
Los compromisos se consignarán en programas plurianuales.
Programme analysis was provided for regional economic communities through multi-year programmes.
Se ofrecieron análisis de programas para las comunidades económicas regionales a través de los programas plurianuales.
This would contribute to providing the basis for building multi-year programmes and would render technical assistance more effective.
Ello contribuirá a sentar las bases para crear programas plurianuales y hará más eficaz la asistencia técnica.
It is envisaged that the funds will support mainly multi-year programmes rather than individual projects, in a partnership framework.
Está previsto que los fondos financien principalmente programas plurianuales antes que proyectos individuales, en un marco de cooperación.
Development of longer-term cycles for agenda items and of multi-year programmes
del programa y elaboración de programas multianuales
This is the preparation of the multi-year programmes which will eventually feed into the respective donor meetings.
Se trata de la preparación de los programas multianuales que se integrarán en las respectivas reuniones de donantes.
In this regard, the subregional offices will act as the communities' privileged partners and will be required to sign partnership agreements with them for multi-year programmes.
En ese sentido, las oficinas subregionales funcionarán como asociadas privilegiadas de las comunidades y deberán firmar acuerdos con ellas para la ejecución de programas multianuales.
To cement this delivery modality, all subregional offices were engaged in the process of signing partnership agreements on multi-year programmes with major regional economic communities.
A fin de consolidar esa modalidad de ejecución, todas las oficinas subregionales participaron en el proceso de firma de acuerdos de asociación sobre programas plurianuales con importantes comunidades económicas regionales.
Finally, the elaboration of multi-year programmes of interest to developing countries would permit a more structured approach to technical assistance, but was dependent on a strengthened regular budget.
Por último, dijo que la elaboración de programas multianuales de interés para los países en desarrollo permitiría un enfoque más estructurado de la asistencia técnica, pero eso dependía del fortalecimiento del presupuesto ordinario.
In the case of multi-year programmes, the base was discounted for each year of the programme and the benefit was granted on the ensuing increments.
En el caso de programas plurianuales, la base se descontaba para cada año del programa y el beneficio se otorgaba sobre los incrementos resultantes.
Synoniemen voor multi-year programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 144. Exact: 144. Verstreken tijd: 54 ms.
