Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "necessitating" in Spaans
Definitie
que requiere
necesitando
lo que exige
requiriendo
que necesitan
necesario
que exigen
que requiera
lo que requirió
siendo necesaria
que requerían
haciendo necesaria
imprescindible
obligatorio
The shift to a market economy is a long process necessitating cultural change.
La transición a una economía de mercado es un largo proceso que requiere un cambio cultural.
The scale of the problem made it a wider European concern necessitating joint operations.
La envergadura del problema lo convierte en una cuestión europea que requiere operaciones conjuntas.
The pandemic turned the education system on its head, necessitating a shift to online learning.
La pandemia puso el sistema educativo patas arriba, necesitando un cambio al aprendizaje en línea.
A strong storm can damage the wellhead, necessitating repairs and inspections.
Una tormenta fuerte puede dañar la cabeza del pozo, necesitando reparaciones e inspecciones.
Very strong winds such as hurricanes will destroy woodlands, necessitating their premature replacement.
Vientos muy fuertes de tipo huracanado destruirán las zonas boscosas, lo que exige su sustitución prematura.
Direct damages can be suffered during extreme events, necessitating emergency responses.
Los fenómenos extremos pueden provocar daños directos, que requieran medidas de emergencia.
New regulations have blown the project off course, necessitating a complete reassessment of our timeline.
Las nuevas regulaciones desviaron el proyecto, necesitando una reevaluación completa de nuestro cronograma.
The fumes from the turps were overwhelming, necessitating better ventilation in the room.
Los vapores del aguarrás eran abrumadores, necesitando mejor ventilación en la habitación.
The responsibilities of both departments are coterminous, necessitating frequent collaboration and communication.
Las responsabilidades de ambos departamentos son paralelas, necesitando colaboración y comunicación frecuentes.
The software was ridden with bugs, necessitating immediate updates for usability.
El software estaba repleto de errores, necesitando actualizaciones inmediatas para su uso.
Due to neglect, the surgical site was superinfected, necessitating a second surgery.
Debido a la negligencia, el sitio quirúrgico estaba superinfectado, necesitando una segunda cirugía.
Fungal infections can be serious, necessitating antifungal interventions.
Las infecciones por hongos pueden ser serias, necesitando intervenciones antifúngicas.
As technology advances, the quinary sector grows, necessitating skilled professionals in various fields.
A medida que avanza la tecnología, el sector quinario crece, necesitando profesionales capacitados en varios campos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met necessitating: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor necessitating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1344. Exact: 1344. Verstreken tijd: 42 ms.
