Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nevertheless
Vertaling van "nevertheless" in Spaans
con todo y eso
aunque
Both countries have encountered problems, which can nevertheless be overcome.
Ambos países han encontrado problemas que, sin embargo, pueden superarse.
We realize, nevertheless, that this is an extreme scenario.
Reconocemos que se trata, sin embargo, de un escenario extremo.
The organization of several types of public assemblies are nevertheless prohibited.
Ello no obstante, está prohibido realizar varios tipos de reuniones públicas.
But there's nevertheless a clear distinction between food and poison.
Pero hay, no obstante, una distinción clara entre comida y veneno.
I should nevertheless like to stand up for the narrow agenda.
Sin embargo, a mí me gustaría defender una agenda más reducida.
Those obligations can nevertheless reasonably be considered to be non essential.
Sin embargo, es razonable considerar que dichas obligaciones no son esenciales.
Those threats are not dangerous, nevertheless they could be bothersome.
Esas amenazas no son peligrosos, sin embargo, podrían ser molestos.
He demanded nevertheless that the dot be placed on the map.
Sin embargo, exigió que ese puntito fuera incluido en el mapa.
But he may nevertheless have come up with the right response.
Sin embargo, puede que se le haya ocurrido la respuesta correcta.
It is nevertheless galling, considering what I know about her.
Sin embargo, es irritante, considerando lo que sé sobre ella.
Those risks aren't malicious, nevertheless they could be irritating.
Los riesgos no son maliciosos, sin embargo ellos pueden ser irritantes.
The old investments will nevertheless be maintained until they become obsolete.
No obstante, las inversiones antiguas se mantendrán hasta caer en desuso.
The matter was, nevertheless, considered both critical and urgent.
No obstante, se consideró que este tema era crítico y urgente.
Synoniemen voor nevertheless in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 112760. Exact: 112760. Verstreken tijd: 87 ms.
