We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ningún programa ni
Humanitarian and relief agencies, as well as the United Nations, have developed programs to attend to the needs of children, women, and humanitarian workers, but they have scant knowledge of older persons and virtually no programs or guidelines for their protection.
Las organizaciones humanitarias y de socorro, así como las Naciones Unidas, han elaborado programas para responder a las necesidades de niños, mujeres y trabajadores humanitarios, pero tienen escasos conocimientos sobre las personas de edad y prácticamente ningún programa ni di-rectriz para su protección.
Humanitarian and relief agencies, as well as the United Nations, have developed programs to attend to the needs of children, women, and humanitarian workers, but they have scant knowledge of older persons and virtually no programs or guidelines for their protection.
Las organizaciones humanitarias y de socorro, así como las Naciones Unidas, han elaborado programas para responder a las necesidades de niños, mujeres y trabajadores humanitarios, pero tienen escasos conocimientos sobre las personas de edad y prácticamente ningún programa ni directriz para su protección.
The reform mentions alternative energy but includes no programs or benchmarks in this area.
La reforma hace mención de la energía alternativa pero no establece programas ni marcas de avance en esta área.
There are no programs or modules on recognizing signs of torture and inhuman treatment intended for doctors.
No existen programas o módulos destinados a los médicos sobre el reconocimiento de indicios de tortura y de tratos inhumanos.
When your friend is away from his computer, take a screenshot of the desktop with no programs or windows open.
Cuando tu amigo esté lejos de su computadora, toma una captura de pantalla del escritorio sin programas o ventanas abiertas.
When your friend is away from his computer, take a screenshot of the desktop with no programs or windows open.
Cuando tu amigo se aleje de su computadora, toma una captura de pantalla del escritorio sin programas y sin ventanas abiertos.
It's a movement, not a party, because it has no programs or bylaws.
Es un movimiento, no un partido, porque no tiene programa ni estatutos.
The inheritance of the last twenty years in this tradition laid the foundations to think in the new Cuban art as a very unique movement, since it had no programs or manifestos.
La herencia de los últimos 20 años en esa tradición sentó las bases para pensar en el nuevo arte cubano como un movimiento muy particular, pues no tenía ni programas, ni manifiestos.
The methods available on how to hack Skype range from the use of external programs to the use of simple yet effective steps that require no programs or downloads whatsoever.
Los métodos disponibles sobre cómo hackear Skype van desde el uso de programas externos hasta el uso de pasos simples pero efectivos que no requieren programas o descargas de ningún tipo.
By default, no programs or files are pinned to the Start menu to begin with.
No programs or processes can write to files on the filesystem in question until it is 'remounted' as read/write capable.
Ningún proceso puede escribir en ficheros del sistema de ficheros en cuestión hasta que éste se're-monte' como capaz para lectura y escritura, por ejemplo mediante 'mount -w -n -o remount/'.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.