Indicate what would be the appropriate normative benchmark in its view.
Indicar cuál sería a su juicio el punto de referencia normativo apropiado.
This outcome expands and deepens the normative framework for gender equality.
Este documento amplía y profundiza el marco normativo para la igualdad de género.
However, this argument mixes a factual and a normative dimension.
Sin embargo, este argumento mezcla una dimensión fáctica y una normativa.
There is no proposal to increase this existing percentage of normative out-turn.
No hay ninguna propuesta de aumentar este porcentaje existente de producción normativa.
Their normative frameworks are often religious, not secular or legal.
Con frecuencia, sus marcos normativos son religiosos, no seculares ni legales.
Nevertheless, this approach keeps the distinction between descriptive and normative.
No obstante, este abordaje mantiene la distinción entre descriptivo y normativo.
Embargoes desecrate the sacred character of law and destroy its normative value.
El embargo profana el carácter sagrado del derecho y destruye su valor normativo.
This positive normative development offers great promise for persons with disabilities.
Este positivo adelanto normativo resulta sumamente prometedor para las personas con discapacidad.
We now have a normative framework on the rights of the child.
Ya contamos con un marco normativo en materia de derechos del niño.
Basic education today is a normative ideal throughout the world.
La educación básica hoy es un ideal normativo en el mundo entero.
There are eight normative and twelve informative annexes in this code.
Se incluyen ocho anexos normativos y doce anexos informativos en este código.
In the third chapter I review normative and descriptive dialogic theories.
En el tercer capítulo repaso las teorías descriptivas y normativas del diálogo.
It is not normative regulation, but the fine print between them.
No sobre la regulación normativa, sino en las líneas entre ellos.