La comunicación efectiva es una norma esencial para el éxito en cualquier relación.
Effective communication is a standard recipe for success in any relationship.
Durante algunos años, no existía tal norma para las juntas blindadas.
For some years, no such standard existed for armoured joints.
El gobierno impuso una norma general que todas las empresas debían seguir durante la crisis.
The government imposed a blanket rule for all businesses to follow during the crisis.
Existía una norma implícita sobre cómo tratar a los invitados en la fiesta.
An unspoken rule existed regarding how to treat guests at the party.
Es solo cuestión de tiempo antes de que los coches eléctricos sean la norma.
It's just a matter of time before electric cars become the norm.
En los escritos de historia, el pasado es generalmente la norma.
In history writing, the past tense is generally the norm.
Cada abogado debe cumplir con la norma de prueba en sus argumentos.
Each attorney must comply with the rule of evidence in their arguments.
Debido a la norma, ella se sintió excluida de unirse al club.
Due to the rule, she felt barred from joining the club.
La norma de residencia principal determina dónde pagas impuestos como residente.
The primary residence rule determines where you pay taxes as a resident.
Los abogados desafiaron la norma de prueba que excluía ciertos documentos.
The lawyers challenged the rule of evidence that excluded certain documents.
La norma de prueba dictó qué testimonios podían presentarse en el tribunal.
The rule of evidence dictated which testimonies could be presented in court.
Ella siempre desafía a la autoridad, cuestionando cualquier norma que considere injusta.
She always bucks authority, challenging any rules she finds unfair.
Una norma tácita sugiere que todos deben turnarse durante las discusiones.
An unwritten rule suggests that everyone should take turns during discussions.
