Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notes that programmes
Examples with "notes that programmes" and their translation in Spaans
The Committee also notes that programmes are carried out to care for persons with disabilities and to ensure their social inclusion.
The Committee notes that programmes and projects are being implemented in cooperation with the relevant international or regional and intergovernmental or non-governmental organizations, in particular UNICEF.
El Comité toma nota de que se están ejecutando programas y proyectos en cooperación con las organizaciones internacionales o regionales pertinentes, tanto intergubernamentales como no gubernamentales, en particular el UNICEF.
The Working Group notes that programmes and services, including cultural practices, exist in many countries for economically deprived, marginalized and excluded individuals.
El Grupo de Trabajo observa que en muchos países existen programas y servicios, en particular prácticas culturales, destinados a las personas económicamente débiles, marginadas y excluidas.
The Committee notes that programmes to strengthen the protection of the rights of the child are monitored by the National Secretariat for the Family (SNF) and the Salvadoran Institute for the Integral Development of Children and Adolescents (ISNA).
El Comité observa que la Secretaría Nacional de la Familia (SNF) y el Instituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral del Niño y del Adolescente (ISNA) supervisan los programas para mejorar la protección de los derechos del niño.
Andere resultaten
Furthermore, it was important to note that programmes were more efficient if they were based on effective partnerships between the donor and the beneficiary.
Además, era importante señalar que los programas eran más eficientes si se basaban en asociaciones efectivas entre el donante y el beneficiario.
Please note that Programme updates may not be as stable as the general public release and may temporarily cause diminished or lost functionality.
Ten en cuenta que es posible que las actualizaciones del Programa no sean tan estables como la versión final, lo que puede causar reducción y pérdida de funcionalidad.
It is important to note that programme countries contribute to reducing overdependence in several important ways.
Es importante señalar que los países donde se ejecutan programas contribuyen a reducir la dependencia excesiva de varias maneras importantes.
USB Inputs. Note that programme recording feature is available via these USB inputs.
Tenga en cuenta que la opción de grabación de canales solo estará disponible a través de estas entradas USB.
Takes note that programmes related to good governance are financed in order to support developing countries in their fight against fraud, corruption and financial mismanagement
Toma nota de la financiación de programas relacionados con la buena gobernanza con objeto de respaldar a los países en desarrollo en su lucha contra el fraude, la corrupción y la mala gestión financiera
(Please note that programmes under the programming period 2007-2013 are now being closed).
Obsérvese que los programas del período de programación anterior 2007-2013 están ahora en proceso de cierre.
General Assembly notes that Programme will come to an end in December 2003 unless Assembly decides otherwise.
La Asamblea General señala que el programa terminará en diciembre de 2003 a menos que disponga lo contrario.
1.10 In this regard, it is important to note that programmes which aim to improve the situation of people affected by discrimination in terms of equality and human rights are in many cases dealing with instances of poverty.
1.10 A este respecto, es importante señalar que los programas para mejorar la situación de las personas que sufren discriminación en cuanto a igualdad y Derechos humanos en muchos casos se ocupan de situaciones relacionadas con la pobreza.
Although progress towards achievement of the goals we set ourselves for the survival, protection and development of all children has been uneven throughout the world, it is gratifying to note that programmes of action for children are being implemented in 155 countries.
A pesar de que en todo el mundo ha sido irregular la consecución de los objetivos que establecimos para la supervivencia, la protección y el desarrollo del niño, es gratificante señalar que se están aplicando programas de acción para los niños en 155 países.
Synoniemen voor notes that programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 213141. Exact: 4. Verstreken tijd: 759 ms.
