We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With the assistance of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, over 40 UNDP country offices now programme support to national and local stakeholders in various aspects of disaster risk reduction.
Con la asistencia de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios, más de 40 oficinas del PNUD en los países tienen previstas actividades de apoyo a los interesados nacionales y locales en diversos aspectos de la reducción de los riesgos de desastre.
The Community has also drawn up a specific programme (the NOW programme) for vocational training and employment of women, in order to overcome the structural difficulties encountered by women in the labour market.
La Comunidad ha preparado asimismo un programa específico (el programa NOW) para la formación profesional y el empleo de la mujer, cuya finalidad es eliminar las dificultades estructurales con que se encuentran las mujeres en el mercado de trabajo.
These projects also aim to trace a path for the future all across Europe, where the valuable materials used in manufacturing our safe and hygienic products are captured at end of life and returned to the circular economy. Register now Programme
Estos proyectos también pretenden dejar una huella que pueda seguirse en el futuro en toda Europa, de forma que los valiosos materiales usados en la fabricación de nuestros seguros e higiénicos productos sean recuperados tras su uso y devueltos al sistema de economía circular.
Management Development programmes and career development workshops devised specifically to increase the participation of women SET in decision making in industry - with the support of the EU EMPLOYMENT NOW programme.
Programas de capacitación para la gestión y seminarios de desarrollo profesional destinados específicamente a aumentar la presencia de científicas y ingenieras en los puestos de responsabilidad de la industria (con el apoyo de la iniciativa de empleo NOW de la UE).
Most of these measures were co-sponsored in the framework of the European NOW programme (National Organization for Women), and cover a wide range of activities.
Estas acciones, en su mayoría, reciben cofinanciación en el marco del programa europeo NOW y abarcan campos de actividades diversificadas.
In particular, the Employment and Development of Human Resources initiative will build on the success of the first Now programme.
La iniciativa de empleo y desarrollo de recursos humanos dependerá concretamente del éxito del primer programa NOW.
Interviews with all the directors of the selected films can be read in our special report dedicated to Variety's Critics' Choice: Europe Now programme.
Las entrevistas con todos los directores de los títulos seleccionados se pueden leer en nuestro dossier dedicado al programa del Variety's Critics' Choice: Europe Now programme.
Europe Now! is now at Karlovy Vary Ten European Films were presented as part of Variety's Critics' Choice: Europe Now programme for the tenth time at the Karlovy Vary International Film Festival.
Diez películas europeas han sido presentadas dentro del programa Variety's Critics' Choice: Europe Now, que se organiza por décima vez en el Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary...
In particular, the Employment and Development of Human Resources initiative will build on the success of the first Now programme.
La iniciativa de empleo y desarrollo de recursos humanos dependerá concretamente del éxito del primer programa NOW.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.