Examples with "objectifying that" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this context we develop our research work, objectifying that the inflammatory pattern in the cerebral MRI is more frequently associated with the presence of a higher SLEDAI and low levels of complements.
En este contexto desarrollamos nuestro trabajo de investigación, objetivando que el patrón inflamatorio en la RM cerebral se asocia con más frecuencia con la presencia de un SLEDAI más elevado y niveles bajos de complementos.
Andere resultaten
I never knew that objectifying women could be so much fun.
Nunca pensé que objetificar a las mujeres podía ser tan divertido.
I never knew that objectifying women could be so much fun.
Her poetry challenges the objectifying perceptions that often silence women's voices.
Su poesía desafía las percepciones cosificadoras que a menudo silencian las voces de las mujeres.
The gallery's exhibit was a critique of objectifying art that lacks emotional depth.
La exposición de la galería fue una crítica al arte cosificador que carece de profundidad emocional.
The effect is that of objectifying and turning physically present light into a tangible material.
El propósito es lograr objetivar y convertir a la luz físicamente presente en un material tangible.
For this reason, journalists should seek other objectifying elements that allow us to observe the democratic quality of the medium.
Por eso, se deben buscar otros elementos objetivables que permitan observar la calidad democrática del medio.
Following certification, this company started to submit flora and fauna surveys and follow-up plans for these areas, objectifying a management plan that so far has not been implemented.
Luego de haber recibido la certificación, esta empresa comenzó a presentar relevamientos de flora y fauna y planes de seguimiento para esas áreas, objetivando un plan de manejo, que hasta el día de hoy no está implementando.
The height of the drones' perspective, as with many technical devices, has the consequence of objectifying, dehumanising everything that they film.
La altura de la visión de los aparatos, como muchas herramientas técnicas, tiene la consecuencia de reificar, de cosificar todo lo que filman.
Dreams are full of personal symbols; interpreting them involves socializing them into familiarity - objectifying them so that their meaning becomes clear, and thus less anxiety-arousing and traumatizing.
Los sueños están cargados de símbolos personales; interpretarlos implica socializarlos hasta volverlos familiares, objetivarlos para que el significado se vuelva claro, y volverlos así menos angustiantes y traumáticos.
Thus, in his photographs, the portrait has a leading roll, but not in the category of representing individuals, Annicharico wants to see us all portrayed through that "objectifying" image treatment.
Así, en sus fotografías, el retrato es protagónico, pero no aparece en la categoría de representación de individuos, Annicharico quiere vernos a todos retratados a través de ese tratamiento "cosificador" de las imágenes.
So, a woman objectifying herself like that - does that ever come back as out-of-character rage?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.