Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objecting that
Geflecteerde vorm van object that
Vertaling van "objecting that" in Spaans
objetar que
Despite objecting that he did not tell her she could come, the man consents nevertheless.
A pesar de objetar que él no le dijo que podía venir, no obstante, el hombre consiente.
It is no use objecting that we must take account of the specific national features and local idiosyncrasies of Sudan.
De nada sirve objetar que hay que tener en cuenta la especificidad nacional y las características locales de Sudán.
It's no good objecting that noises are exclusively loud and disagreeable to the ear.
No se podrá objetar que el ruido es únicamente fuerte y desagradable para el oído.
It seems like far from objecting that religion be brought up in political campaigns, he's insisting on it.
Parece que lejos de oponerse a que la religión aparezca en las campañas políticas, está insistiendo en que lo haga.
Other participants opposed the package, suggesting that the compromise had come too late in the day to be properly considered and objecting that they had not been consulted during its negotiation.
Otros participantes se opusieron a ese conjunto de soluciones, arguyendo que no había llegado a tiempo como para que se lo pudiera examinar adecuadamente y objetando que no se los había consultado para su negociación.
Some of you were probably already objecting that the theory explaining social control isn't waterproof.
Pero seguro que a algunos de vosotros os pareció que la teoría sobre el control social no se sostiene del todo.
In court, the brothers retracted their confessions, objecting that they had been signed under duress.
Cuando los hermanos comparecieron ante el Tribunal se retractaron de su confesión alegando que la habían firmado bajo coacción.
Malaysia's government did not participate, objecting that these issues were best dealt with by national governments.
El Gobierno de Malasia no participó, pretextando que los gobiernos nacionales eran quienes podían afrontar mejor esos problemas.
I once asked the great Federico Zeri to shape such a project, but he refused, objecting that in his opinion the landscape is in considerable part ruined.
Un día le pedí al gran Federico Zeri que formulara este proyecto, pero no quiso porque, según él, el paisaje italiano está bastante destrozado.
Democrats have repeatedly blocked action on the measure, objecting that it included House-passed immigration provisions that the White House opposed.
Los demócratas han bloqueado repetidas veces una votación sobre la medida, bajo el argumento de que incluía cláusulas relacionadas con inmigración aprobadas por la cámara baja a las que la Casa Blanca se opone.
TELECEL filed the complaint following the approval of a tariff structure for long-distance calls, alleging discrimination and objecting that distortions were being caused that could limit, prevent, restrict or distort free competition in the sector.
Dicha demanda se entabló debido a la aprobación de una estructura tarifaria para llamadas de larga distancia, en la cual TELECEL alegaba ser discriminada, causando distorsiones que podrían limitar, impedir, restringir, distorsionar o falsear la libre competencia en el sector.
Despite objecting that he did not tell her she could come, the man consents nevertheless.
A pesar de objetar que él no le dijo que podía venir, no obstante, el hombre consiente.
Synoniemen voor objecting that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 33 ms.
