Examples with "objects of the program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Objects of the program interact by sending messages to each other.
The objects of the program are to improve the ability of the government to plan and execute elements of rapid response during the peace process and to promote collaboration between territorial actors to lead the implementation of the accords.
Los objetivos del programa son aumentar la habilidad del gobierno para planear y ejecutar elementos de respuesta rápida del proceso de paz y promover la colaboración entre actores territoriales para que estos lideren la implementación de los acuerdos.
Documents can be linked to the following objects of the program
The main object of the Program was to promote broader women's participation in local development, in civil and public decision-making and in economic life as well.
El principal objetivo del programa era potenciar una más amplia participación de la mujer en el desarrollo local, en los procesos de adopción de decisiones en las esferas civil y pública y en la vida económica.
The object of the Program was to inform and strengthen the existing structures of Greece which are focused on the combating of trafficking in human beings, especially women, through a cohesive educational action to members of the competent agencies.
El objetivo del programa era informar y reforzar las estructuras ya existentes en Grecia cuya acción se centra en la lucha contra la trata de personas, especialmente de mujeres, y ello mediante la ejecución de actuaciones educativas cohesivas destinadas a miembros de los organismos competentes.
The object of the program Bideratu Berria regulation and call for aid in the form of repayable advances, for the restructuring and relaunch of firms in difficulty.
Es objeto del programa Bideratu Berria la regulación y convocatoria de ayudas, en forma de anticipos reintegrables, destinadas a la reestructuración y relanzamiento de empresas en crisis.
He explained his goals for the program in his proposal: The object of the program will be to present as objective analysis of the subject as possible, without being overly clinical.
Explicó los objetivos del programa en su propuesta: El objetivo del programa será presentar el tema con un análisis lo más objetivo posible, sin ser demasiado fríos.
The document consists of a diagnosis of the current state of the various areas of the city that are object of the superblocks program.
El documento consiste en un diagnóstico del estado actual de los diferentes ámbitos de la ciudad objeto del programa Supermanzanas.
So far, I followed the trend of adding fields to the forms to store as much information about the object of my programs, like recipes, books, etc.
Hasta ahora yo había seguido la tónica de añadir campos a los formularios para poder almacenar la mayor cantidad de información del objeto representado, daba igual si eran recetas, libros, documentos, etc.
The object of this program is to provide small and medium enterprises with financial assistance in exploring new markets for their machinery and equipment, in investing and establishing plants in foreign countries, and in undertaking overseas contracts for construction projects.
Este programa tiene por objeto facilitar ayuda financiera a las pequeñas y medianas empresas para que exploren nuevos mercados para su maquinaria y equipo, hagan inversiones y establezcan fábricas en países extranjeros y concierten contratos de proyectos de construcción en el extranjero.
The object of this program is to provide potentially employable individuals with an opportunity to acquire skills and experience, which will increase their employability and limit the likelihood of their long-term dependence on social assistance benefits.
Se trata de ofrecer la oportunidad de adquirir destrezas y experiencias a quienes podrían encontrar empleo, con el fin de aumentar sus posibilidad y de reducir la probabilidad de que sigan dependiendo a largo plazo de las prestaciones de la asistencia social.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.