The implementation of Protocol V was still at an embryonic stage.
La aplicación del Protocolo V aún se encuentra en una etapa embrionaria.
Aside from universalization, another pillar of Protocol V is implementation.
Además de la universalización, otro pilar del Protocolo V es la aplicación.
Of them, 60 currently occupy management positions in departments of Protocol.
De ellos, el 60% ocupan hoy puestos de dirección en departamentos de protocolo.
Demanding in standards of Protocol, respect and behavior. Those who want to kneel before Me have to show them.
Soy exigente con las normas de protocolo, respeto y conducta que deben mostrar aquellos que quieren arrodillarse ante Mí.
Universalization and full operationalization of Protocol V would be a priority.
La universalización y la plena aplicación del Protocolo V serían una prioridad.
A sponsorship programme would be particularly useful in the context of Protocol V.
Un programa de patrocinio sería particularmente útil en el contexto del Protocolo V.
That demonstrated the significance of Protocol V for his country.
Ello demuestra la importancia del Protocolo V para su país.
The credibility of Protocol V was at stake.
Considera que la credibilidad del Protocolo V está en juego.
Sociological applications to the world of Protocol.
Aplicaciones sociológicas al mundo del protocolo.
Name of organization or department in charge of implementing the requirements of Protocol V.
Nombre de la organización o departamento encargado de aplicar los requisitos del Protocolo V.
They should work for the universalization of Protocol V and its expeditious and effective implementation.
Deben esforzarse por lograr la universalización del Protocolo V y su aplicación rápida y eficaz.
His country was currently studying ratification of Protocol V, bearing in mind its forthcoming entry into force.
Su país está estudiando actualmente la ratificación del Protocolo V, teniendo presente su próxima entrada en vigor.
In humanitarian terms, the entry into force of Protocol V was immensely significant.
Desde el punto de vista humanitario, la entrada en vigor del Protocolo V tiene una importancia inmensa.