Examples with "of broadcasting programs" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Searching for an RDS station by PTY information You can search for general types of broadcasting programs, such as those listed in the following section.
Se pueden buscar tipos generales de programas, como los que se indican en la siguiente sección.
ASEAN Member Countries may enter into individual bilateral arrangements with Korea concerning co-production of broadcasting programs pursuant to the Agreement, and such bilateral arrangements shall apply to those Parties only.
Los países miembros de la ASEAN podrán concluir arreglos bilaterales individuales con Corea relativos a la coproducción de programas de radiodifusión en virtud del Acuerdo, y esos arreglos bilaterales se aplicarán únicamente a esas Partes.
Andere resultaten
Publicity Banners on the official website of our broadcasting program with a link leading to our customer's website.
Banner en la web de nuestro programa con un link a la página web del cliente.
Korean dramas are actually making a significant percentage of terrestrial and other broadcasting programs in many countries including Japan attracting many viewers, in particular female viewers.
Los dramas coreanos representan actualmente un porcentaje significativo de los programas de radiodifusión terrestre y de otra naturaleza en otros países, entre ellos el Japón, atrayendo a muchos espectadores, especialmente mujeres.
The term also designates a professional who, in a program unit, a channel determines the choice and hours of broadcasting of the program.
El término también designa a un profesional que, en una unidad de programa, un canal, determina la elección y las horas de emisión de dicho programa.
Upon expiry of the term of relating rights to performances, phonograms, programs of broadcasting or cable distribution organizations, they shall become a part of the public domain
A la expiración del plazo de los derechos conexos a actuaciones, fonogramas, programas de radiodifusión o de organismos de distribución por cable, pasarán a formar parte del dominio público
Creation of Web pages on broadcasting programs You can easily find the information on each broadcasting program.
The issue of how to determine the originality of an audiovisual work by the expression of camera shots and montage sequences is an interesting question about which, I have written in some depth in A Study on Copyright Protection of Live Broadcasting Programs.
La cuestión de determinar la originalidad de una obra audiovisual por los planos de cámara y la secuencia de montaje es un tema interesante sobre el cual he escrito con cierta profundidad en mi libro A Study on Copyright Protection of Live Broadcasting Program.
A new digital era has commenced in Serbia by disabling the analog signal at the Vrsac Hill broadcasting station switching over to a digital system of broadcasting of television programs.
Con la desactivación de la señal analógica en la estación emisora Vrsacki Breg y la conexión a la transmisión digital de programas de televisión, comenzó una nueva era digital en Serbia.
Consequently, under the New Broadcasting Act, the proportion of foreign broadcasting programs permitted can be increased depending on the policy of the KBC.
Por lo tanto, a tenor de la nueva Ley de Radiodifusión, puede aumentar la proporción de programas extranjeros que se emitan, dependiendo de la política de la Comisión de Radiodifusión de Corea.
"communicate to the public by cable" means to communicate works, phonograms, performances, programs of broadcasting or cable distribution organizations to the public by means of cable, wire, optical fiber or similar means
por "comunicar al público por cable" se entenderá comunicar al público por medio de cable, alambre, fibra óptica o medios similares obras, fonogramas, actuaciones o programas de organismos de radiodifusión o de distribución por cable
The decision, handed down in 1984, left no room for doubt: Cable retransmission of existing broadcasting programs is a new communication to the public and, as such, is subject to copyright.
La decisión, dictada en 1984, no dejó lugar a dudas: la retransmisión por cable de los programas radiodifundidos es una nueva comunicación al público y, como tal, está sujeta al derecho de autor.
In addition, definition 24 lists "works, phonograms, performances or programs of broadcasting or cable distribution organizations," while definition 25 lists works or objects of related rights.
Además, la definición 24 enumera las "obras, fonogramas, interpretaciones o programas de organismos de radiodifusión o distribución por cable", mientras que la definición 25 enumera las obras u objetos de los derechos conexos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.