Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of complementing them
Examples with "of complementing them" and their translation in Spaans
As a result, we are compelled to reflect on the possibility of revising these mechanisms or of complementing them with other instruments that are capable of taking into account new challenges such as those posed by international terrorism.
Como resultado de ello, nos vemos obligados a reflexionar sobre la posibilidad de revisar estos mecanismos o de complementarlos con otros instrumentos que puedan tomar en cuenta los nuevos desafíos, tales como los que plantea el terrorismo internacional.
The main problem is that the new tools are substituting the traditional and necessary knowledge of the architect (the climatic design, the technical concepts, even how to draw), instead of complementing them, and this cannot be called a progress.
El mayor problema es que las nuevas herramientas están sustituyendo el conocimiento tradicional y necesario del arquitecto (el diseño climático, los conceptos técnicos, el dibujo a mano), en lugar de complementarlo, y esto no puede considerarse un avance.
We bring a wide and diverse range of attractive design furniture that interact as a complement to the rest of the elements that make up the spaces, with the aim of complementing them and providing with their own personality.
Aportamos una amplia y diversa gama de atractivos muebles de diseño, que interaccionan a modo de complemento con el resto de elementos que conforman los espacios. Todo esto, con el objetivo de complementarlos y dotarlos de personalidad propia.
Andere resultaten
The European Union common action is focused on the areas where it can contribute an added value to the national efforts of its members, complementing them.
La acción común europea se centra en las áreas en las que puede aportar un valor añadido a los esfuerzos nacionales de sus miembros, complementándolos.
In order to validate the solution comprehensively, a hybrid testing approach was applied aimed at a set of structural tests, complementing them with exploratory tests.
Para la validación de la solución de forma integral se aplicó un enfoque de pruebas híbrido, apuntando a un conjunto de pruebas estructuradas y complementando las mismas con pruebas exploratorias.
Subcategories Sets Sets of jewels of design gaudiniano that will give a touch of glamour to your articles of clothes complementing them of an elegant and stylized form.
Subcategorías Conjuntos Conjuntos de joyas de diseño gaudiniano que darán un toque de glamour a tus prendas de ropa complementándolas de una forma elegante y estilizada.
Measures such as extending the scope of the schemes, relaxing their rules of origin, and complementing them with other supply-side policies were mentioned as means of improving the functioning of GSP.
Como medios para mejorar el funcionamiento del SGP se mencionaron medidas tales como la ampliación del ámbito de aplicación de los esquemas y la flexibilización de las normas de origen, que se complementarían con otras políticas de estímulo de la oferta.
Fantastic team, each of them complementing the others.
Estupendo equipo, cada cual complementando con sus virtudes al resto.
All of them are complementing the class studies with English-speaking tv series and novels.
Todos ellos complementan sus clases con series de habla inglesa en VO y novelas.
From there you can visualize the creation of the Administrator through the racist - regionalist memes he published on his page, complementing each of them with a specific narrative.
Desde allí se puede visualizar la creación del administrador a través de los memes racistas - regionalistas que publica en su página, complementando cada uno de ellos con una narrativa determinada.
Seychelles takes note of the above. Seychelles can confirm that it will review the current TBT and SPS chapters/sections of the draft Report with a view of factually complementing and updating them.
Seychelles toma nota de ello, y confirma que revisará los capítulos o secciones actuales del proyecto de informe sobre OTC y MSF, con el fin de completarlos y actualizarlos.
The small elite units of the Rangers, the SEAL or the battalions and the engineers' companies, would remain detached in tactical subordination to the brigades or regiments of the Rapid Force, realizing their specific tasks in the missions and complementing those of them.
Las pequeñas unidades de élite de los Rangers, de los SEAL o los batallones y las compañías de ingenieros, quedarían destacadas en subordinación táctica a las brigadas o regimientos, para realizar sus tareas específicas y complementar las de éstos.
The Commission proposes strengthening ongoing activities and complementing them with new ones.
Propone también reforzar las acciones en curso y completarlas con nuevas medidas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of complementing them in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6062. Exact: 3. Verstreken tijd: 169 ms.
