He called and told me the risks of continuing the pregnancy.
Él me llamó y me contó sobre los riesgos de continuar el embarazo.
They also discuss the importance of continuing education for girls.
Debaten asimismo la importancia de continuar la educación de las niñas.
He went outside to cool off instead of continuing to shout at everyone.
Salió afuera para calmarse en vez de seguir gritándole a todos.
It's in our interest to reach an agreement instead of continuing this conflict.
Es conveniente para nosotros llegar a un acuerdo en lugar de seguir este conflicto.
I suggested they increase salaries instead of continuing to pay peanuts.
Sugerí que aumentaran los salarios en lugar de seguir pagando una miseria.
Feeling despondent, she decided to seek help instead of continuing to suffer in silence.
Sintiendo desánimo, decidió buscar ayuda en lugar de seguir sufriendo en silencio.
Schreiner takes the liberty of continuing to communicate with all employees.
Schreiner se toma la libertad de seguir comunicándose con todos los empleados.
Educate your clients on the possibility of continuing to work with you.
Sugiere a tus clientes la posibilidad de seguir confiando en ti.
Possibility of continuing with the business or conveying rural tourism.
Posibilidad de seguir con el negocio o conventir a turismo rural.
I had every intention of continuing to do some unusual material after that.
Tenía toda la intención de continuar haciendo material inusual después de eso.
Instead of continuing to wait, we must ourselves become these leaders.
En lugar de seguir esperando, tenemos que convertirnos en líderes.
Colombia now faces the challenge of continuing to advance in this area.
Colombia afronta el desafío de seguir avanzando en esta materia.
The project now faces the challenge of continuing to grow.
El proyecto se enfrenta ahora al reto de seguir creciendo.