Vertaling van "of multiple forms of discrimination" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These laws often include judicial mechanisms to provide remedy for victims of multiple forms of discrimination and human rights violations.
Estas leyes suelen incluir mecanismos judiciales para ofrecer reparaciones a las víctimas de formas múltiples de discriminación y de violaciones de los derechos humanos.
The intersectional nature of discrimination on the basis of gender, religion or ethnicity and other forms of discrimination is recognized, keeping in mind that perpetrators of multiple forms of discrimination are not always cognizant of the fact that they are racially discriminating
Se reconozcan las intersecciones existentes entre la discriminación basada en el género, la religión o el origen étnico y otras formas de discriminación, teniendo presente que los autores de formas múltiples de discriminación no siempre son conscientes de que están incurriendo en discriminación racial.
whereas disabled women are often victims of multiple forms of discrimination,
Considerando que las mujeres con discapacidad son con frecuencia víctimas de múltiples formas de discriminación,
On a daily basis they are victims of multiple forms of discrimination which prevent them from taking advantage of opportunities to assert their rights.
Diariamente son víctimas de múltiples formas de discriminación que les impiden aprovechar las oportunidades para hacer valer sus derechos.
This group will aim at assisting women of foreign origin to realize their rights, provided that they are victims of multiple forms of discrimination.
Este grupo se propondrá ayudar a las mujeres de origen extranjero víctimas de múltiples formas de discriminación a ejercer sus derechos.
Women are excluded from many of the benefits of development by virtue of multiple forms of discrimination based on gender.
Las mujeres están excluidas de muchos de los beneficios del desarrollo en virtud de múltiples formas de discriminación basadas en el género.
She noted that women are victims of multiple forms of discrimination on the grounds of their descent, gender and level of education.
Destacó que las mujeres eran víctimas de múltiples formas de discriminación por razón de su origen, su género y su nivel de educación.
However, women continued to be the victims of multiple forms of discrimination, violence, and even crimes supposedly committed in the name of honour or for other equally unacceptable reasons.
Sin embargo, el orador señala que las mujeres siguen siendo víctimas de múltiples formas de discriminación, actos de violencia, y hasta de delitos supuestamente cometidos en nombre del honor o por otros motivos igualmente inadmisibles.
The intersection of multiple forms of discrimination
La intersección de múltiples formas de discriminación
Victims are then re-victimized by the criminal justice system and are trapped in a vicious circle of multiple forms of discrimination and victimization.
De esta forma, las víctimas vuelven a ser victimizadas por el sistema de justicia penal y quedan atrapadas en un círculo vicioso de múltiples formas de discriminación y victimización.
Women living with disabilities, with psychiatric labels in particular, are at risk of multiple forms of discrimination and abuse in health-care settings.
Mujeres con discapacidades, a niveles psiquiátricos en particular, están en riesgo de múltiples formas de discriminación y abusos en los centros de atención de salud .
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.