Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the PACE Programme
Examples with "of the PACE Programme" and their translation in Spaans
Such activities are embodied in the EU-funded and FAO implemented epidemiology component of the PACE programme and have featured prominently in TCPs directed toward rinderpest eradication.
Estas actividades se incorporan en un componente de epidemiología, financiado por la UE y ejecutado por la FAO, del programa PACE y han sido muy importantes en los proyectos del PCT encaminados a la erradicación de la peste bovina.
The Alive concept and the need to update policies of Veterinary Services in compliance with international standards AU/IBAR: Activities of the PACE Programme including evaluation of Veterinary Services FAO: Networking in the diagnostic component of surveillance 1.
El concepto ALive y la necesidad de actualizar las políticas de los Servicios Veterinarios de conformidad con las normas internacionales UA/IBAR: Actividades del Programa PACE, incluida la evaluación de los Servicios Veterinarios FAO: Trabajo en red sobre componentes de diagnóstico en la vigilancia 1.
Andere resultaten
It asked to be kept informed on a yearly basis on the pace of programme implementation.
Pidió que se la mantuviese informada anualmente sobre el ritmo de la puesta en práctica del programa.
The pace of the programme is rigorous and participants are offered opportunities to study modern organisations.
El ritmo del programa es riguroso y los participantes se les ofrece la oportunidad de estudiar las organizaciones modernas.
This has been one important reason for slowing down the pace of implementing the programme.
Este ha sido uno de los motivos principales por los que ha disminuido el ritmo de la aplicación del programa.
With the advent of structural adjustment programmes the pace was slowing down temporally, but the legal ground for equality had been prepared.
Con la introducción de los programas de ajuste estructural, el ritmo se hizo más lento temporalmente, pero ya se había preparado el terreno jurídico para llegar a la igualdad.
However, the pace of the programme continues to lag behind the original goals since the intensity of the war effort has not yet subsided.
Sin embargo, el ritmo del programa sigue siendo más lento de lo previsto originalmente puesto que todavía no ha mermado la intensidad de la guerra.
With the cancelling of most of our foreign debt, today we can accelerate the pace of implementing our programme for the poorest citizens, which was launched a number of years ago.
Con la cancelación de la mayor parte de nuestra deuda externa, hoy podemos acelerar el ritmo de ejecución de nuestro programa en favor de los ciudadanos más pobres, iniciado hace algunos años.
It will also have a positive impact on the pace of programme implementation, particularly by providing national, regional and local authorities a possibility to reuse funds for the same purpose.
Tendrá también un impacto positivo en el ritmo de la ejecución de los programas, en particular ofreciendo a las autoridades nacionales, regionales y locales la posibilidad de volver a utilizar los fondos para la misma finalidad.
This willingness to simplify the management of the Funds will undeniably have a positive impact on the pace of programme implementation, particularly in terms of providing greater levels of liquidity resource at the start-up stage.
Esta voluntad de simplificar la gestión de los Fondos tendrá, sin duda, una incidencia positiva en el ritmo de ejecución de los programas, principalmente aportándoles unos medios financieros más importantes al comienzo del programa.
The difficulties encountered by privatisation operations in developing countries have often reduced the pace of entire programmes and led the donor community to consider alternative options to outright divestiture in their support to public sector reforms.
Las dificultades dadas en los procesos de privatización en los países en desarrollo han reducido a menudo el ritmo de programas completos y llevado a la comunidad de donantes a considerar opciones alternativas a la disgregación definitiva en su apoyo a las reformas del sector público.
This contribution will have a positive impact on the pace of programme implementation, particularly by providing national, regional and local authorities with clearer and less bureaucratic rules that will allow more flexibility in adapting the programmes to the new challenges.
Esta contribución tendrá un impacto positivo sobre el ritmo de aplicación de los programas, en particular, facilitando a las autoridades nacionales, regionales y locales normas más claras y menos burocráticas que permitan una mayor flexibilidad en la adaptación de los programas a los nuevos retos.
He therefore sought further clarifications on the effects on this fall on the Indonesian economy and on the pace of the reform programme, particularly in the field of trade.
Por lo tanto, solicita nuevas aclaraciones sobre los efectos de esa caída en la economía de Indonesia y sobre el ritmo del programa de reforma, en particular en el ámbito del comercio.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19264. Exact: 2. Verstreken tijd: 366 ms.
